Inovação no Processo da Produção de Dublagem e Legendagem para redução de retrabalhos perdas operacionais e financeiras
Palavras-chave:
Retrabalhos. Inovação tecnológica. Processos. Avaliação de desempenho.Resumo
Com o uso da abordagem de Marcondes et al. (2017), este relato tecnológico teve a finalidade de apresentar soluções para o problema de eficiência no processo de produção da empresa Centauro Comunicaciones, do setor de dublagem e legendagem. A sua matriz está sediada em Bogotá - Colômbia e, a operação no Brasil, em São Paulo - Capital. Para entender o problema, foi realizado um diagnóstico utilizando as técnicas de entrevista, brainstorm, SWOT e pesquisa qualitativa. O objetivo deste trabalho foi buscar a redução de retrabalhos e perdas operacionais e financeiras do processo de produção de dublagem e legendagem. Após a realização do diagnóstico, foram identificados problemas em processos, tecnologia e pessoas. Assim, elaboraram-se propostas de soluções com seus respectivos planos de ações: a aplicação da inovação tecnológica, considerando o redesenho de processo, a automatização das atividades e o programa de avaliação de desempenho dos profissionais. A complexidade na elaboração do trabalho foi elevada, pois requereu que a empresa adotasse a política de meritocracia, levando os funcionários para uma nova cultura de remuneração, com base no resultado com produtividade diferenciada, atrelado ao ganho maior. Com isso, os impactos obtidos foram: 1) redução do prazo de entrega dos projetos dos clientes, da média de 35 dias para 25; 2) queda no índice de retrabalhos em 2018, sendo, no mês de maio, em torno de 44%; agosto, 20%; setembro, 14%; chegando, em outubro, a 4%; e 3) resultados financeiros, quais sejam, a perda com retrabalho no valor de de R$ 55.860,00 no mês de maio de 2018, em agosto do mesmo ano foi reduzida para R$ 29.820,00 e, em outubro, para R$ 1.260,00.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ABPMP BPM CBOK V3. (2013). Guia para o gerenciamento de processos de negócio: corpo comum de conhecimento.
Andreoli, T. P., & Rossini, F. (2015). Organização, sistemas e métodos. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788544302781/pages/-2.
Araújo, L. C. G. de. (2001). Organização sistema e métodos e as modernas ferramentas de gestão organizacional. São Paulo: Ed. Atlas.
Barbosa, I., & Lírio, J. (2015). Versão Brasileira: a dublagem toma conta do Brasil. Jornalismo especializado Unesp. Recuperado em 15 de maio de 2018, de https://jornalismoespecializadounesp.wordpress.com/2015/09/29/versao-brasileira-a-dublagem-toma-conta-do-brasil
Bessant, J., & Tidd, J. (2009). Inovação e empreendedorismo. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788577805112/cfi/2!/4/4@0.00:0.00
Braga, C. (2015). Mercado brasileiro de dublagem vive aquecimento e tem déficit de profissionais. Revista UAI (2015). Recuperado em 15 de maio de 2018, de https://www.uai.com.br/app/noticia/cinema/2015/07/26/noticias-cinema,169970/mercado-nacional-de-dublagem-vive-aquecimento-e-carece-de-profissionai.shtml
Caetano, C. I., & Sampaio, P.P.P (2016). Planejamento estratégico e administração em segurança. Recuperado de:
http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788559722871/
Coelho, B. C. et.al (2017). Os efeitos causados pelo retrabalho nas etapas do processo produtivo de uma indústria fabricante de ferritas magnéticas. Recuperado de: https://even3.azureedge.net/anais/43133.pdf
Flick, U. (2009). Introdução a pesquisa qualitativa. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788536318523/cfi/2!/4/4@0.00:0.284
Idec (2013). Dublado ou legendado? Os dois por favor. Revista do Idec. Recuperado em 15 de maio de 2018, de http://www.idec.org.br/uploads/revistas_materias/pdfs/177-servico-tv-assinatura1.pdf -
Kotler, P., & Armstrong, G. (2007). Princípios de marketing. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788576051237/
Lafetá, F.G., Barros, C.F.O., & Leal, P.O.C.D (2016). Projetos complexos: estudo de caso sobre a complexidade dos projetos de engenharia de telecomunicações em uma empresa do setor de óleo e gás. Revista de Gestão e Projetos – GeP, pp. 41-55.
Lucena, M.D.S. (2004). Planejamento estratégico e gestão do desempenho para o resultado. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788522473595/cfi/3!/4/4@0.00:7.20
Manzini, E. J. (1990). A entrevista na pesquisa social. São Paulo: Didática, v. 26/27.
Maria, L. (2017). A dublagem brasileira mostra toda sua força e tem profissionais em BH. O Tempo Magazine (2018). Recuperado em 01 de maio de 2018, de https://www.otempo.com.br/divers%C3%A3o/magazine/a-dublagem-brasileira-mostra-toda-sua-for%C3%A7a-e-tem-profissionais-em-bh-1.1518301 –
Marcondes, R. C.; Miguel, L. A. P., Franklin, M. A., & Perez, G. (2017). Metodologia para elaboração de trabalhos práticos e aplicados: administração e contabilidade. Recuperado de http://up.mackenzie.br/stricto-sensu/administracao-do-desenvolvimento-de-negocios-profissional//
Oliveira, D. P. R. (1997). Sistemas, organização e métodos. São Paulo: Atlas.
Oliveira, V. M. A. D, Martins, M.D.F., & Vasconcelos, A. C. F. (2010). Entrevistas “em profundidade” na pesquisa qualitativa em administração: pistas teóricas e metodológicas. Anais, p. 1–12.
Reis, D. R. (2008). Gestão da inovação tecnológica. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788520426784/pages/3.
Schiavon, A. (2017). Criativamente: seu guia de criatividade em publicidade e propaganda. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788559725056/
Sutherland, J. (2014). A arte de fazer o dobro do trabalho na metade do tempo. São Paulo: LeYa.
Toledo, J. C. et al. (2017). Qualidade: gestão e métodos. Recuperado de. https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/978-85-216-2195-9/cfi/5!/4/2@100:0.00
Vidal, A. (2017). Agile Think Canvas. Retrieved from http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788574528328
Andreoli, T. P., & Rossini, F. (2015). Organização, sistemas e métodos. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788544302781/pages/-2.
Araújo, L. C. G. de. (2001). Organização sistema e métodos e as modernas ferramentas de gestão organizacional. São Paulo: Ed. Atlas.
Barbosa, I., & Lírio, J. (2015). Versão Brasileira: a dublagem toma conta do Brasil. Jornalismo especializado Unesp. Recuperado em 15 de maio de 2018, de https://jornalismoespecializadounesp.wordpress.com/2015/09/29/versao-brasileira-a-dublagem-toma-conta-do-brasil
Bessant, J., & Tidd, J. (2009). Inovação e empreendedorismo. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788577805112/cfi/2!/4/4@0.00:0.00
Braga, C. (2015). Mercado brasileiro de dublagem vive aquecimento e tem déficit de profissionais. Revista UAI (2015). Recuperado em 15 de maio de 2018, de https://www.uai.com.br/app/noticia/cinema/2015/07/26/noticias-cinema,169970/mercado-nacional-de-dublagem-vive-aquecimento-e-carece-de-profissionai.shtml
Caetano, C. I., & Sampaio, P.P.P (2016). Planejamento estratégico e administração em segurança. Recuperado de:
http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788559722871/
Coelho, B. C. et.al (2017). Os efeitos causados pelo retrabalho nas etapas do processo produtivo de uma indústria fabricante de ferritas magnéticas. Recuperado de: https://even3.azureedge.net/anais/43133.pdf
Flick, U. (2009). Introdução a pesquisa qualitativa. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788536318523/cfi/2!/4/4@0.00:0.284
Idec (2013). Dublado ou legendado? Os dois por favor. Revista do Idec. Recuperado em 15 de maio de 2018, de http://www.idec.org.br/uploads/revistas_materias/pdfs/177-servico-tv-assinatura1.pdf -
Kotler, P., & Armstrong, G. (2007). Princípios de marketing. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788576051237/
Lafetá, F.G., Barros, C.F.O., & Leal, P.O.C.D (2016). Projetos complexos: estudo de caso sobre a complexidade dos projetos de engenharia de telecomunicações em uma empresa do setor de óleo e gás. Revista de Gestão e Projetos – GeP, pp. 41-55.
Lucena, M.D.S. (2004). Planejamento estratégico e gestão do desempenho para o resultado. Recuperado de: https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/9788522473595/cfi/3!/4/4@0.00:7.20
Manzini, E. J. (1990). A entrevista na pesquisa social. São Paulo: Didática, v. 26/27.
Maria, L. (2017). A dublagem brasileira mostra toda sua força e tem profissionais em BH. O Tempo Magazine (2018). Recuperado em 01 de maio de 2018, de https://www.otempo.com.br/divers%C3%A3o/magazine/a-dublagem-brasileira-mostra-toda-sua-for%C3%A7a-e-tem-profissionais-em-bh-1.1518301 –
Marcondes, R. C.; Miguel, L. A. P., Franklin, M. A., & Perez, G. (2017). Metodologia para elaboração de trabalhos práticos e aplicados: administração e contabilidade. Recuperado de http://up.mackenzie.br/stricto-sensu/administracao-do-desenvolvimento-de-negocios-profissional//
Oliveira, D. P. R. (1997). Sistemas, organização e métodos. São Paulo: Atlas.
Oliveira, V. M. A. D, Martins, M.D.F., & Vasconcelos, A. C. F. (2010). Entrevistas “em profundidade” na pesquisa qualitativa em administração: pistas teóricas e metodológicas. Anais, p. 1–12.
Reis, D. R. (2008). Gestão da inovação tecnológica. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788520426784/pages/3.
Schiavon, A. (2017). Criativamente: seu guia de criatividade em publicidade e propaganda. Recuperado de: http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788559725056/
Sutherland, J. (2014). A arte de fazer o dobro do trabalho na metade do tempo. São Paulo: LeYa.
Toledo, J. C. et al. (2017). Qualidade: gestão e métodos. Recuperado de. https://integrada.minhabiblioteca.com.br/#/books/978-85-216-2195-9/cfi/5!/4/2@100:0.00
Vidal, A. (2017). Agile Think Canvas. Retrieved from http://mackenzie.bv3.digitalpages.com.br/users/publications/9788574528328
Downloads
Publicado
2020-09-02
Como Citar
Franklin, M. A., & Marques Reis, D. . (2020). Inovação no Processo da Produção de Dublagem e Legendagem para redução de retrabalhos perdas operacionais e financeiras. Práticas Em Contabilidade E Gestão, 8(2). Recuperado de http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/pcg/article/view/13556
Edição
Seção
Relatos Tecnológicos