A CIDADANIA NO ORDENAMENTO ITALIANO:

OS DIREITOS DAS MULHERES DO CÓDIGO CIVIL DE 1865 À LEI 555/1912

Autores

  • Luca Bussotti Universidade Técnica de Moçambique

Palavras-chave:

Ius sanguinis, Unidade familiar, Liberdade individual, Patriarcalismo, Direito à Liberdade

Resumo

Mediante a análise de documentos legislativos, do debate parlamentar e doutrinário, este artigo tenciona reconstruir a evolução da normativa relativa à cidadania italiana, com ênfase especial para a condição da mulher, tendo como termo a quo a aprovação do Código civil de 1865, e como termo ad quem a lei 555/1912. A perspectiva utilizada assenta na sociologia jurídica, e na ideia de que o direito e a política, na Itália “liberal” pré-fascista, consideravam a mulher como um sujeito incapaz de tomar decisões próprias e de assumir responsabilidades fora do âmbito familiar, apesar das reivindicações dos primeiros movimentos sociais feministas. O estudo conclui que a conjugação de princípios tais como, ius sanguinis, nacionalidade única, recusando a possibilidade de uma dupla cidadania, unicidade da família e da primazia da nacionalidade do marido manifesta uma tendência conservadora, desajustada diante das transformações daquela época, em particular com referência à mulher.

Biografia do Autor

Luca Bussotti, Universidade Técnica de Moçambique

Doutor pela Universitá di Pisa (2001). Professor associado na Universidade Técnica de Moçambique
(UDM), onde coordena a revista acadêmica. Diretor do Centro Italiano para o Estudo da Cultura Africana e Mediterrânea (Ciscam). Foi professor associado visitante na Universidade Federal de Pernambuco e investigador no CEI-ISCTE IUL, Lisboa. Foi também professor visitante nas Universidade de
Foggia, Macerata e Trieste (Itália). Foi diretor da Pós-Graduação da UDM e coordenador do Curso
de Doutorado em Paz, Democracia, Movimentos Sociais e Desenvolvimento Económico da UDM
(Maputo-Moçambique, 2016-2018), investigador sênior no CEC (Maputo-Moçambique). Professor
Convidado pela Faculdade de Direito da Universidade Eduardo Mondlane (Maputo-Moçambique).
Diretor da coleção de livros Lusitânica (Turim, LHarmattan Italia) e da coleção de livros Cultura e
Società, editada por IBIS (Como-Pavia, Itália). É country-expert Moçambique no Programa V-DEM
(Universidade de Gotemburgo). Tem experiência na área de Sociologia com ênfase em Sociologia do
Desenvolvimento, nos Estudos Africanos e nos Estudos Interculturais.
Universidade Técnica de Moçambique (UDM)

Referências

AQUARONE, A. L'unificazione legislativa e i Codici del 1865. Milano: Giuffrè, 1960

BARITONO, R. I movimenti delle donne. In: POMBENI, P. (Org.). L’età contemporanea. Bologna: Il Mulino, 2005

BIANCHI, F.S. Corso di codice civile italiano, vol. IV. Torino: UTET, 1890

BOCCHINI, F. I contratti. Diritto e mercato. Torino: Giappichelli, 2025

BOCK, G. Povertà femminile, maternità e diritti della madre nell’ascesa dello Stato assistenziale (1890-1950). In: THÉBAUD, F. (Org.). Storia delle donne. Il Novecento. Roma-Bari: Laterza, 1996

BOLLATI, G. L’Italiano, Torino: Einaudi, 1983

BURRI, A. Trattato sui diritti delle donne secondo il codice civile del Regno d’Italia. Firenze 1869

BUSSOTTI, L. La cittadinanza degli italiani. Milano: Franco Angeli, 2002

BUSSOTTI, L. A History of Italian Citizenship Laws during the Era of the Monarchy (1861-1946). Advances in Historical Studies, vol. 5, n. 4, pp. 143-167. Disponível em: https://www.scirp.org/journal/paperinformation?paperid=70499#:~:text=It%20was%20difficult%20to%20establish,there%20(Bussotti%2C%202002)%20. Acesso: 28 ago. 2025

BUTTAFUOCO, A. Questione di cittadinanza. Donne e diritti sociali nell’Italia liberale. Siena: Protagon Editori Toscani, 1995.

BUZZATI, G.C. La legge sulla cittadinanza 13 giugno 1912. Rivista di diritto civile, n. 3, 1914, pp. 328-330

CAMERA DE DEPUTATI. Relazione della Commissione della Camera elettiva sul progetto di legge per l’unificazione legislativa, presentato dal Ministro guardasigilli (VACCA) nella tornata del 24 settembre 1864 (Tornata dell’8 febbraio 1865). In: Codice Civile, II. Discussioni. Torino: UTET, 1887.

CAMERA DE DEPUTATI. Discussione del disegno di legge: Sulla cittadinanza. Atti parlamentari, Legisltura XXIII, Prima Sessione – Discussioni. Prima tornata del 4 giugno 1912. Roma, pp. 20321-20322

CAMERA DEI DEPUTATI. Seguito della discussione sul Diosegno di legge “Sulla cittadinanza”. Atti Parlamentari, Legislatura XXIII, Prima Sessione – Discussioni. Prima tornata del 7 giurno 1912. Roma, 1912, pp. 20527-20544/45

CAMPESI, G., PANNARALE, L. & PUPOLIZIO, I. Lineamenti di sociologia del diritto. Milano: Mondadori, 2017

CARONI, P. Saggio sulla storia della codificazione. Milano: Giuffrè, 1998

CASSUTO, D. Della naturalità concessa per decreto reale. Archivio giuridico, vol. XIII, 1874

CAZZETTA, G. Código civil e nação: do “Risorgimento” ao ocaso do Estado liberal. Cadernos do Programa de Pós-graduação em Direito PPGDir/UFRGS. Porto Alegre, vol. 10, n. 1, 2025, pp. 34-67.

CONSIGLIO DI STATO, Parere 5 maggio 1876. Foro Italiano, col. 75, 1878

DE GIORGIO, M. Le italiane dall’Unità a oggi. Modelli culturali e comportamenti sociali. Roma-Bari: Laterza, 1992

DEGNI, F. Della Cittadinanza. Napoli: Marghieri, 1921

EDIGATI, D. Vernaccini, Giuseppe. Dizionario biografico degli italiani, vol. 98, 2020. Disponível em: https://www.treccani.it/enciclopedia/giuseppe-vernaccini_(Dizionario-Biografico)/. Acesso em: 25 ago. 2025.

FEBBRAJO, A. Sociologia del diritto. Bologna: Il Mulino, 2013

FIORE, P. Dello stato e della condizione giuridica delle persone secondo la legge civile. Napoli: Marghieri, 1893.

FOUCAULT, M. La volonté de savior. Paris: Gallimard, 1976

GEMMA, S. La Legge 13 giugno 1912 sulla cittadinanza. Padova: CEDAM, 1923

GIANZANA, S. Codice Civile, vol. II. Discussioni. Torino: UTET, 1888

GIOBERTI, V. Del primato morale e civile degli italiani. Capolago, 1846.

GORRINI, G. La concessione della cittadinanza. Voghera: Gatti, 1890

LAMBIASE, F. Parole di carta. La rassegna degli interessi femminili (1887-1888). Tese de Doutorado, Sevilla: Universidad de Sevilla, 2017. Disponível em: https://idus.us.es/server/api/core/bitstreams/d5d35c95-c99d-43b0-9157-164b10b609ef/content. Acesso: 28 ago. 2025.

LENCI, M. L’idea di cittadinanza nel pensiero politico dei moderati italiani, 1815-1861. In: AGLIETTI, M. & CALABRÒ, C. (Orgs.). Cittadinanze nella storia dello stato contemporaneo. Milano: Franco Angeli, 2017, pp. 109-120.

LOPEZ DE ONANTE, F. Pasquale Stanislao Mancini e la dottrina della nazionalità nel Risorgimento italiano. Ensaio introdutório presente em MANCINI, P.S., Saggi sulla nazionalità. Roma: Sestante, 1944.

MAZZINI, G. Dei doveri dell’uomo (1ª edição 1860), agora em: ROSSI, P. (Org.). Giuseppe Mazzini, Dei doveri dell’uomo. Fede e avvenire. Milano: Mursia, 1972.

MOURLON, V. Répétitions écrites sur le Code civil. Paris, 1880

OLIVI, L. Della cittadinanza. Archivio giuridico, vol. XVI, 1887.

PASCIUTTA, B. Donne e codici nell’Italia preunitaria. In: ERRERA, A. (Org.). I codici di Maria Luigia tra tradizione e innovazione. Roma: Historia et Ius, 2023, pp. 397-408.

RIBERI, M. La creazione giuridica del Regno d’Italia. Torino: Giappichelli, 2020

RICCI, A. Il principio dell’unità di famiglia nell’acquisto e nella perdita della cittadinanza, Rivista Italiana per le Scienze Giuridiche, vol. XII, fasc. 1, pp. 35-40.

ROMAGNOSI, G.D. Opere. Milano: Volpato, 1848.

SALVATORELLI, L. Il pensiero politico italiano dal 1700 al 1870. Torino: Einaudi, 1975

SCIALOJA, A. Relazione del Disegno di legge “Sulla cittadinanza”. In: Atti Parlamentari, Legislatura XXIII, Prima Sessione, Documenti, Disegni di legge e Relazioni, 1910.

SECHI, O. Cittadinanza. In: LUCCHINI, L. (Org.). Il Digesto Italiano, vol. VII, Parte 2. Torino: UTET, 1897-1902.

SOLDANI, S. Cittadine uguali e distinte. Donne, diritti e professioni nell'Italia liberale (1865 - 1919). In: MARTINELLI, A. & SAVELLI, L. (Orgs.). Percorsi di lavoro e progetti di vita femminili. Pisa: Felici Editore, 2010, pp. 89-120.

VALLERANI, M. Diritti di cittadinanza nelle quaestiones giuridiche duecentesche (II). Limiti dell’appartenenza e forme di esclusione. Moyen Âge, vol. 152, n.2, 2013. DOI : 10.4000/mefrm.1446

Downloads

Publicado

2025-10-31

Edição

Seção

Cidadania modelando o Estado