Analogy in the 4th century and in Portuguese grammars of the 16th through the 19th centuries
Abstract
This article discusses how 4th-century Latin grammarians of African descent dealt with analogy, and how these sources aided some of the early Lu-sophone grammarians. In this overview, we have selected African authors, Carísio and Diomedes; Portuguese, Fernão Oliveira and Jerônimo Barbosa; and Brazilian, Caneca and Maximino Maciel. We comment on excerpts of their works and point out the gradual erasure of analogy in grammar, initiated by Latin grammarians and intensified with the formation of the Romance languages, which lacked appropriate metalanguage to their educational needs.
Downloads
References
BARBOSA, J. S. Grammatica philosophica da lingua portugueza,ou principios da grammatica geral applicados á nossa linguagem. Lisboa: Typographia da Acade-mia das Sciencias, 1822. 458 p.
BASTOS, N. B.; PALMA, D. V. (Org.). História entrelaçada 2: a construção de gramáticas e o ensino de língua portuguesa na primeira metade do século XX. São Paulo: IP-PuC; Rio de Janeiro: Lucerna, 2006. 168 p.
CANECA, J. do A. D. (Frei). Breve compendio de grammatica portugueza – orga-nisado em forma systematica, com adaptação a capacidade dos alumnos. Organização de Antônio Joaquim de Melo. Recife: Typographia Mercantil. As-sembléia Legislativa de Pernambuco, 1972. Primeira edição publicada em 1876.
CARVALHO, A. C. S. O conceito de analogia sob a ótica de Marco Terêncio Varrão. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 42, n. 3, p. 1244-1253, set./dez. 2013.
DUCROT, O.; TODOROV, T. Dicionário enciclopédico das ciências da linguagem. Tradução Alice K. Miyashiro et al. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1998. 339 p.
KEIL, H. (Ed.). Grammatici latini. Lipsiae: Aedibvs B. G. Tevbneri, 1866. 8 v.
MACIEL, M. de A. Grammatica descriptiva – baseada nas doutrinas modernas. 1º milheiro da 12ª edição, aumentada e refundida. Rio de Janeiro: Typ. Central, 1931. 498 p.NEVES, M. H. de M. A gramática: história, teoria e análise, ensino. 2. reimp. São Paulo: Editora unesp, 2002. 282 p.
NEVES, M. H. de M. O Brasil no contexto da construção de uma lingüística no mundo lusófono. São Paulo: uPMackenzie, unesp-CNPq, 2005. p. 643-655. Dis-ponível em: <http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/4594.pdf>. Acesso em: 27 nov. 2015.
OLIVEIRA, F. de. Gramática da linguagem portuguesa (1536). Edição crítica, semidiplomática e anastática por Amadeu Torres e Carlos Assunção com um estudo introdutório do prof. Eugenio Coseriu. Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2000. 339 p.
PAGLIARO, A. Sommario di linguistica arioeuropea. Roma: “L’universale” Tipo-grafia Poliglotta, 1930. v. I, 196 p.
PEREIRA, M. H. da R. Estudos de história da cultura clássica: cultura latina. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 1989. v. II, 558 p.
SANDyS, J. E. A short history of classical scholarship – from the sixth century B. C. to present day. Cambridge: university Press, 1915. 455 p.
Downloads
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2016 Todas as Letras - Revista de Língua e Literatura
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The originals accepted and published become property of Mackenzie Presbyterian University, being forbidden their total or partial reproduction without permission of the Editorial Board, except for study and research.
