The The public debate on architectural and urban heritage and its surrounding areas in the city of São Paulo: remembering and construction of the urban landscape
remembering and construction of the urban landscape
Keywords:
Debate público – áreas envoltórias - rememoração – paisagens urbanas –- São PauloAbstract
Este artigo analisa o debate público na imprensa gerado por três tombamentos de áreas envoltórias - dos galpões industriais da Mooca, do Parque da Aclimação e do Museu do Ipiranga – na cidade de São Paulo e a subsequente intervenção da Câmara de vereadores no Conpresp em 2007-2008. Esse processo ocorreu num momento em que a legislação urbana não apenas custa a legitimar-se, mas entra em conflito com as leis de preservação (MENESES, 2006). Tem-se por um lado, a novidade do Estatuto da Cidade (2001), o Plano Diretor (2002), o Plano Diretor Estratégico (2004), regulamentação da então Operação Urbana Diagonal Sul (2004). Por outro lado, a antiguidade: a existência dos órgãos e da legislação preservacionistas, federal (Sphan/Iphan - 1937); estadual (Condephaat - 1968) e municipal (Conpresp - 1985).
À luz da noção de “arena”, analogia que P. Ricoeur (2008) faz entre a esfera pública política e a situação clínica terapêutica, abordaremos como o passado é rememorado pelos atores - o mercado imobiliário, a sociedade civil, os órgãos de preservação, o poder executivo, a universidade - para legitimar ou não as intervenções na cidade e no órgão de preservação. Essa abordagem ultrapassa o sentido integrador do patrimônio histórico, concebendo-o também como um processo conflituoso em torno de valores (CHOAY, 200L; RIEGL, 2003), e cujo significado político, numa sociedade democrática, demanda cada vez mais uma esfera de negociação (ARANTES, 2006).
Downloads
References
ARANTES, Antônio Augusto. O Patrimônio cultural e seus usos nas cidades contemporâneas. In:. Mori, Vitor Hugo et al. Patrimônio: Atualizando o debate. São Paulo: 9º. SR/IPHAN, 2006, pp. 56
_________________________. Patrimônio Cultural e Cidade. in. Fortuna, Carlos & Leite, Rogério Proença (orgs). Plural de Cidade: novos léxicos urbanos. Coimbra: Almedina, CES, 2009, pp.12.
CAUQUELIN, Anne. A Invenção da Paisagem. Trad. Marcos Marcionilo. São Paulo:Martins Fontes, 2007.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. Trad. Luciano Vieira Machado. São Paulo: Estação Liberdade e Ed. UNESP, 2001
CHUVA, Márcia Regina Romeiro. Os arquitetos da memória. Sociogênese das práticas de preservação do patrimônio cultural no Brasil (anos 1930-1940). Rio de Janeiro: Ed.UFRJ, 2009.
CORRÊA, Roberto Lobato e ROSENDAHL, Zeny Paisagem, tempo e cultura. Rio de Janeiro: Ed. UERJ, 2004
ELIAS, Norbert. O processo civilizador. Uma história dos costumes. Trad. Ruy Jungmann. Rio de Janeiro: Zahar, 1990: 25.
GIRARDET, Raoul. Mitos e Mitologias Políticas. Trad. Maria Lúcia Machado. São Paulo: Cia das Letras, 1987.pp 101 e 110.
GONÇALVES, José R. S. A Retórica da perda: os discursos do patrimônio cultural no Brasil. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ, 2002 ;
HUYSSEN, Andreas. Seduzidos pela memória. Trad. Sérgio Alcides. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2000.
JOHNSTON, Ron , GREGORY Derek and SMITH, David. M. The dictionary of Human Geography. Londres: Wiley Blackwell, 2000
LACOSTE, Yves De la géopolitique aux paysages, Paris: Ed. Armand Colin, 2003.
MENESES, Ulpiano T. Bezerra de, A Cidade como Bem Cultural. Áreas envoltórias e outros dilemas, equívocos e alcance na preservação do patrimônio ambiental urbano. In: Mori, Vitor Hugo et al. Patrimônio: Atualizando o debate. São Paulo: 9º. SR/IPHAN, 2006.
____________________________. A paisagem como fato cultural. In: Yazigi, Eduardo (org). Turismo e Paisagem. São Paulo: Contexto, 2002.
NORA, Pierre. Entre Memória e História: A problemática dos lugares. In Projeto História v. 10 pg. 7-28. São Paulo. EDUC. 1993.
POULOT, Dominique. Uma história do Patrimônio no Ocidente, secs. XVIII e XIX. Trad. Guilherme João de Freitas Teixeira. São Paulo: Estação Liberdade, 2009.
RIEGL, Aloïs. Le culte moderne des monuments. Paris: L´Harmattan, 2003
ROLNIK, Raquel. A cidade e a lei. Legislação, política urbana e territórios na cidade de São Paulo. São Paulo: FAPESP, Studio Nobel, 1997, pp. 200.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François [et.al] Campinas: Editora Unicamp, 2007.
Periódicos
ABOS, M., “Kassab diz que vai criar grupo de estudo sobre tombamento de imóveis na capital”. O Globo Online, O Globo, 28/08/2007.
BALAZINA, Afra. Arquiteto diz que Câmara não defende patrimônio. REIS FILHO, Nestor Goulart. Entrevista concedida à Folha de São Paulo. São Paulo. 01.set. 2007. Cotidiano.
BICALHO, Rodrigo. O desenvolvimento e o patrimônio histórico. O Estado de São Paulo. São Paulo. 12 ago. 2007. Caderno de Imóveis
BONDUKI, Nabil. Preservar a memória e a Paisagem. Folha de São Paulo. São Paulo. 01 set. 2007. Opinião
CHAP-CHAP, Romeu. O Conpresp, o mercado imobiliário e a cidade. O Estado de São Paulo. São Paulo. 05 set. 2007 .
CREDENDIO, José Ernesto Kassab veta projeto que esvaziava o Conpresp - Vereadores queriam que o conselho municipal do patrimônio histórico virasse um órgão consultivo. Folha de São Paulo, 13 de outubro de 2007. (http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff1310200720.htm)
DURAN, Sérgio. e LEITE, Fábio. Oposição tucana teve dedo de Serra. O Estado de São Paulo, 26 de agosto de 2007, c3. b
DURAN, Sérgio. Câmara de SP diminui poder do Conpresp. O Estado de São Paulo, 23 de agosto de 2007.
FRANGE, Paulo. Tombar bens exige mais que bravatas. Folha de São Paulo. São Paulo. 01.set. 2007. Opinião.
Redação. Definido: Moinho da Mooca vai virar museu ferroviário, Paulistano, 31/08/2007 a 05/09/2007, p. 4.
SOARES, A. e MAIA JUNIOR, H. Conpresp: Câmara reage a veto - Kassab vetou projeto que limitava ação de conselho, mas vereadores ainda querem interferir em tombamentos. O Estado de São Paulo, 13 de Outubro de 2007 (http://www.estadao.com.br/estadaodehoje/20071013/not_imp64323,0.php
SPINELLI, Evandro, BALAZINA, Afra e TÓFOLI. Daniela. Kassab vai refazer projeto de lei que altera Conpresp. Folha de São Paulo, 25 de agosto de 2007, c7.
SPINELLI, Evandro e BERGAMASCO, Daniel. Estado intervém na disputa entre Câmara e Conselho. Folha de São Paulo, 28 de agosto, de 2007, c3.
www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/upload/358d5_ata_instalacao_28-08-07.doc;
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Veronica Sales Pereira
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista TRAMA Interdisciplinar reserva os direitos autorais das contribuições publicadas em suas páginas. Esses direitos abrangem a publicação da contribuição, em português, em qualquer parte do mundo, incluindo os direitos às renovações, expansões e disseminações da contribuição, bem como outros direitos subsidiários. Autores têm permissão para a publicação da contribuição em outro meio, impresso ou digital, em português ou em tradução, desde que os devidos créditos sejam dados à Revista TRAMA Interdisciplinar. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade de seus autores.