PORTAL STORIES, GLOCAL PROJECTS

THE LANGUA[IMA]GE OF AMERICANA CITY FROM A POST-COLONIAL PERSPECTIVE

Authors

  • Larissa Martins Bela Fonte PUC - Campinas
  • Eliane Righi de Andrade PUC - Campinas

Keywords:

memory, Language, Image, Audiovisual, Decoloniality

Abstract

This article was produced during the course of the master's research whose theme is "City and identities", reflecting on the languages and images of monuments in the history of the city of Americana, in São Paulo’s countryside, and how such representations influence the constitution of social identities. Based mostly on post-colonial theory, we went through the studies of memory, coloniality of power, reflecting on whiteness and on the paradox of the unique history, arriving at the present time-space, dominated by fake news pandemic in the local and global political context. Such references are support for the reading of the mentioned regional context and as a decolonial matrix methodology for the composition of the video-poem “LANGUA[IMA]GE: coloniality, memory and fake news”. We therefore consider that the local contexts of conservatism, which sustain a unique and hegemonic history, are part of a global project of colonial roots that perpetuates their mechanisms of power through language and image, with which official memories are forged, projecting a unique future for humanity; questions that are addressed by the video-poem.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Larissa Martins Bela Fonte, PUC - Campinas

Graduada em Imagem e Som pela Universidade Federal de São Carlos, bolsista CAPES 1 no Programa de Pós-graduação Interdisciplinar em Linguagens, Mídia e Artes pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas, onde desenvolve estudos nas temáticas de discurso, subjetividade, identidade e memória.

Eliane Righi de Andrade, PUC - Campinas

Doutorada e pós-doutorada em Linguística Aplicada pela Universidade de
Campinas, é professora na Graduação (Letras) e pesquisadora no Mestrado
interdisciplinar stricto sensu Linguagens, Mídia e Arte, da Pontifícia
Universidade Católica de Campinas, onde desenvolve estudos nas temáticas
de discurso, subjetividade, identidade e memória.

References

ADICHIE, Chimamanda Ngozi. O perigo de uma história única. São Paulo: Companhia das Letras, 2019.

ANI, Marimba. “Marimba Ani, PhD em antropologia fala sobre a busca dos europeus pela dominação mundial”. Canal Alex Silva no Youtube, publicado em 2021. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=lxe6xrKwRT. Acesso em 07/10/2022.

ALVES, Heliana Castro . “Colonialidade do saber e conflitos de memórias no espaço público.” Fractal: Revista de Psicologia , v. 31, n. esp., p. 195-200, set. 2019. https://doi.org/10.22409/1984-0292/v31i_esp/29050

BARTHES, Roland. Retórica da imagem. O óbvio e o obscuro . Lisboa: Edições 70, 1984.

BENTO, Cida. O pacto da branquitude. Companhia das Letras; 1ª edição, 2022

CANDAU, Joel. Memória e identidade. Trad. Maria Letícia Ferreira. SP: Contexto, 2016, p.21-57.

DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Felix. Mil Platôs. 2 ed. São Paulo: Editora 34, 1996. v.1.

DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.

DULCI, Tereza Maria Spyer e MALHEIROS, Mariana Rocha. “Um giro decolonial à metodologia científica: Apontamentos epistemológicos para metodologias desde e para a América Latina”. Revista Espirales, 174–193. Foz do Iguaçu, 2021.

FILHO, Duílio Battistoni. “A escravidão dos negros em Campinas”. Blog do Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico de Campinas, 2017. Disponível em: https://ihggcampinas.org/2017/11/16/a-escravidao-dos-negros-em-campinas/ . Acesso em 17/10/2022.

GAGNEBIN, Jeanne Marie. “Os impedimentos da memória”. Estudos Avançados, 34(98), 201-218, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2020.3498.013 . Acesso em: 19/10/2022

GAGNEBIN, Jeanne Marie. “O rastro e a cicatriz: metáforas da memória”. Pro-posições, v. 13, n. 3 (39), 2002.

GUSSI, Alcides Fernando. Identidades no contexto transnacional: lembranças e esquecimentos de ser brasileiro, norte-americano e confederado de Santa Bárbara D’Oeste e Americana. Tese Doutorado. UNICAMP. Campinas, 1996.

LACERDA, Gustavo Haiden de; DI RAIMO, Luciana Cristina Ferreira Dias. “Corpos e(m) fake news: memória, paráfrase, efeitos de sentido”. Entretextos, Londrina, v. 20, n. 1, p. 85- 111 / 2020. DOI: 10.5433/15195392.2020v20n1p85.

LOFTUS, Elisabeth et al. Erratum: “False Memories for Fake News During Ireland's Abortion Referendum”. Psychol Sci. 2020 Jun;31(6):760-761. doi: 10.1177/0956797620923299. Epub 2020 Apr 30. PMID: 32354256.

LUGONES, María. Colonialidade e gênero. Tabula Rasa [online]. 2008, n.9, pp.73-102. ISSN 1794-2489.

MIGNOLO, Walter. “Colonialidade: o lado mais obscuro da modernidade”. Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol. 32, N. 94, São Paulo. Jun. 2017, p. 1-17.

MIGNOLO, Walter. “Desobediência epistêmica: A opção descolonial e o significado de identidade em política”. Traduzido por Angela Lopes Norte. Cadernos de Letras da UFF – Dossiê: Literatura, língua e identidade, no 34, p. 287-324, 2008.

MIGNOLO, Walter. Histórias locais / projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2003

NORA, Pierre. “Entre memória e história: a problemática dos lugares”. Trad. Yara Aun Khoury. Projeto História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, V. 10, SP, 1993.

NÚÑEZ, Geni Daniela Longhini. Nhande Ayvu é da cor da terra: perspectivas indígenas guarani sobre etnogenocídio, raça, etnia e branquitude.. Tese de Doutorado, UFSC - Programa de Pós-graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas, Florianópolis, 2022.

Prefeitura Municipal de Americana. “Perfil do Município”. Disponível em https://www.americana.sp.gov.br/americanaV6_index.php?it=38&a=perfil acesso em 17/10/2022.

QUIJANO, Aníbal. “Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina”. In E. Lander (org.), A colonialidade do saber: eurocentrismo e ciências sociais, perspectivas latino-americanas. 2005, Argentina, Colección Sur-Sur, Ciudad Autônoma de Buenos Aires, Argentina, CLACSO.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Trad. Alain François et al. Campinas: Ed. Unicamp, 2007, p. 156-192

ROSA, Natalie. “Contato com muitas fake news faz pessoas criarem falsas memórias”. Canaltech, 2019. Disponível em https://canaltech.com.br/internet/contato-com-muitas-fake-news-faz-pessoas-criarem-falsas-memorias-aponta-estudo-147581/ Acesso em 05/10/2022

SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço: Técnica, Razão e Emoção. 3ª Edição. São Paulo: Edusp (Editora da USP), 2003.

TREVISAN, G. S.; GUEDES, E. C.; BOCARDI, J. L. R.; FELTRIN, M. S. Americana-SP, uma história entre rios. Resgate: Revista Interdisciplinar de Cultura, Campinas, SP, v. 27, n. 1, p. 155–172, 2019. DOI: 10.20396/resgate.v27i1.8654633. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/resgate/article/view/8654633. Acesso em 25/07/2022

Published

2023-12-05

How to Cite

Martins Bela Fonte, L., & Righi de Andrade, E. (2023). PORTAL STORIES, GLOCAL PROJECTS: THE LANGUA[IMA]GE OF AMERICANA CITY FROM A POST-COLONIAL PERSPECTIVE. Revista Trama Interdisciplinar, 14(2), 81–104. Retrieved from http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tint/article/view/15673