A pintura em pânico

O fotolivro de literatura surrealizante de Jorge de Lima

Authors

Keywords:

A pintura em pânico, Photomontage, Literary Photobook

Abstract

A pintura em pânico, by Jorge de Lima, printed at Tipografia Luso-Brasileira, in 1943, is a photobook of literature with a "surrealizing trend". A surprising example of a hybrid and expanded literary work, this is our first experiment based on photomontage. Neglected by historiography and criticism, its structure and implications remain poorly analyzed until today. Such neglect seems to result from a disregard related to photographic experimentation, an assumption confirmed by many approaches. We explore here the intermedial (types and subtypes), fragmentary and surrealist structure of the work, the invention and attributes of photomontage, the influence of Max Ernst on Jorge de Lima, and we analyze the text-photomontage relationship, in some couplets.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Ana Luiza Fernandes, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro

Ana Luiza Maia Gama Fernandes <analuizadagama@gmail.com> é pesquisadora pós-doc no programa de pós-graduação em Letras (Literatura, Cultura e Contemporaneidade) da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Seus interesses incluem: intermidialidade, estudos interartes, fotolivro de literatura, semiótica.

João Queiroz, UFJF

João Queiroz <queirozj@gmail.com> é professor do Instituto de Artes e Design (IAD), do mestrado e doutorado em Comunicação (PPGCOM), na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). É autor, editor e co-editor de diversos livros e special issues, entre os quais Peirce's extended theory of signs (Mouton de Gruyter, 2019), "Ao Vires Isto -- Gertrude Stein", "Tradução E Intermidialidade" (Ateliê Editorial, 2018) e "Genes, Information, Semiosis" (Tartu University Press, 2009). Suas principais incluem: Ciência Cognitiva, Semiótica Cognitiva, Humanidades Digitais, Intermidialidade.

References

ANDRADE, M. Fantasias de um poeta. O Estado de São Paulo, 1939. Republicado: PAULINO, A. M. (org.). O poeta insólito: fotomontagens de Jorge de Lima. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 1987, p. 9-10.

ASSUNÇÃO, T. R. Fotomontagem e colagem poética em Jorge de Lima. Revista O eixo e a roda, v. 9, p. 53-73, 2003.

ARBEX, M. Le procédé du collage dans l’œuvre de Max Ernst. Revista Caligrama, n. 3, p.79-92, 1999.

BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. 50 ed. São Paulo: Cultrix, 2015.

BRETON, A. Oeuvres complètes. Paris: Gallimard, 1992. [Avis au lecteur pour La Femme 100 têtes, de Max Ernst, p. 302-306].

BRIZUELA, N. Depois da fotografia: uma literatura fora de si. Rio de Janeiro: Rocco, 2014.

CAMARGO, M. J. Fotografia: cultura e fotografia paulista no século XX. São Paulo: Secretaria Municipal de Cultura, 1992.

CHIARELLI, T. A fotomontagem como introdução à arte moderna: visões modernistas sobre a fotografia e o surrealismo. Revista Ars, v. 1, n. 1, p. 67-81, 2003.

CLÜVER, C. Intermidialidade. Revista de Pós-graduação em Artes da Escola de Belas Artes da UFMG, p. 8-23, 2011.

CLÜVER, C. Intermediality and interart studies. In: ARVIDSON, J.; ASKANDER, M.; BRUHN, J.; FÜHRER H. Changing borders: contemporary positions in intermediality. Intermedia Studies Press 1, 2007, p. 19-37.

ERNST, M. Écritures. Paris: Gallimard, 1970.

FABRIS, A. Fotomontagem e surrealismo: Jorge de Lima. Revista USP, n. 55, p. 143-151, 2002.

XXXX, 2021.

GIORDANO, A. Alan Pauls y la literatura expandida. Orbis Tertius, v. 29, n. 24, 2019.

KRAUSS, R. A escultura no campo ampliado. Revista semestral do Curso de Especialização em História da Arte e Arquitetura no Brasil, v. 1, n. 1, 1984.

MACHADO, A. Arte e mídia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008.

MENDES, M. Nota liminar. In: LIMA, J. A pintura em pânico. Rio de Janeiro: Caixa Cultural, 2010 [1943], p. 36-37.

RAJEWSKY, I. Border talks: the problematic status of media borders in the current debate about intermediality. In: ELLESTRÖM, L. Media borders, multimodality and intermediality. New York: Palgrave Macmillan, 2010, p. 51-68.

RODRIGUES, S. Jorge de Lima, fotomontagista. Site Simone Rodrigues, 2010. <https://www.simonerodrigues.com.br/blank-18> Acesso em 5 agosto 2023.

SACCHETTIN, P. A pintura em pânico: fotomontagens de Jorge de Lima. 2018. 235 f. Tese (doutorado) Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2018.

SODRÉ, N. W. História da literatura brasileira. 7 ed. São Paulo: Difel, 1982.

SCHWARTZ, J. Fervor das vanguardas: arte e literatura na América Latina. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

SILVA, M. C. R. A fotomontagem surrealista no Brasil: um ensaio sobre a obra de Athos Bulcão. Anais do VI Seminário Nacional de Pesquisa em Arte e Cultura Visual. Goiânia: UFG, 2013.

STEGAGNO-PICCHIO, L. História da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2004.

ZANINI, W. Rego Monteiro: artista e poeta, 1899/1970. São Paulo: Marigo Editora, 1997.

Downloads

Published

2025-08-14

How to Cite

Fernandes, A. L., & Queiroz, J. (2025). A pintura em pânico: O fotolivro de literatura surrealizante de Jorge de Lima. Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 27(1). Retrieved from http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/16350

Issue

Vol. 27 No. 1 (2025): Todas as Letras

Section

Literature

License

Copyright (c) 2025 Ana Luiza Fernandes, João Queiroz

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

The originals accepted and published become property of Mackenzie Presbyterian University, being forbidden their total or partial reproduction without permission of the Editorial Board, except for study and research.