Uma análise enunciativa do discurso médico do século XIX
Keywords:
Museu de História da Medicina de Porto Alegre, Teoria historiográfica linguística, Análise histórico-linguística, Discurso médico, Émile Benveniste.Abstract
This work aims to offer theoretical support for the research project entitled “Forms and meanings of the imperative in the 19th century: an enunciative and historical study in medical texts from the Museu de História da Medicina de Porto Alegre (MHMPOA)”, developed at the Instituto de Letras, UFRGS. We established hypotheses and concepts for the analysis of texts contained in the Museu de História da Medicina de Porto Alegre. In the MHMPOA Technical Reserve, we found two (2) Health Manuals written by lay doctors in the second half of the 19th Century. At the Hipólito José da Costa Museum, we found advertisements about medicines that referred, in most cases, to French origin. Based on the study and enunciative analysis of the conversion of language into discourse(s) (Benveniste, 1990) present in the Prolegomena of the Health Manual, by the pharmacist Raspail (1860) in line with the construction of the reference to France, present in advertisements for medicines in newspapers in Rio Grande do Sul, we noticed a certain discursive organization. Although several rationales about disease and health coexisted in Europe during this period (Pombo, 2010; 2011), we conclude that, in Rio Grande do Sul, a discourse was built that elevates the French origin, whether of products or manuals. of health, to the status of holder of power to say what is and is not a 'good' medicine.
Downloads
References
A ORDEM: órgão do Partido Republicano [jornal]. Jaguarão, jan./jul. 1895. (Periodicidade indeterminada).
ÁVILA, V. F. de. Saberes históricos e práticas cotidianas sobre o saneamento: desdobramentos na Porto Alegre do século XIX (1850-1890). 2010. 201 f. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010.
BENVENISTE, É. A forma e o sentido na linguagem. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral. Campinas: Pontes, 1989a. v. II, p. 220-244.
BENVENISTE, É. O aparelho formal da enunciação. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral. Campinas: Pontes, 1989b. v. II, p. 75-85.
BENVENISTE, É. Problemas semânticos da reconstrução. In: BENVENISTE, É. Problemas de linguística geral. Campinas: Pontes, 1989c. v. I, p. 319-339.
BRAGA, D. de A. R. A institucionalização da Medicina no Brasil Imperial: uma discussão historiográfica. Temporalidades, Belo Horizonte, v. 10, n. 1, jan./abr.
BYBEE, J. O método comparativo. In: BYBEE, J. Mudança linguística. Petrópolis: Vozes, 2020. p. 361-375.
CERTEAU, M. de. A escrita da História. Tradução Maria de Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.
FLORES, V. do N.; ENDRUWEIT, M. L. A noção de discurso na teoria enunciativa de Benveniste. Moara, Belém, n. 38, p. 196-208, jul./dez. 2012. Disponível em: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/1280/1698.
Acesso em: out. 2023.
FLORES, V. do N.; TEIXEIRA, M. Questões-chave da linguística da enunciação. In: FLORES, V. do N.; TEIXEIRA, M. Introdução à linguística da enunciação. São Paulo: Contexto, 2005. p. 97-110.
JORNAL do Commercio, Porto Alegre, jul./dez. 1882.
NICOLAU, R. B. F.; ALDRIGUE, A. C. de S. Práticas histórico-discursivas na seção “annuncios” de jornais no Brasil no século XIX. In: GONÇALVES SEGUNDO, P. R.; ANDRADE, M. L. C. V. O.; GOMES, V. S. (coord.). Tradições discursivas do Português Brasileiro: constituição e mudança dos gêneros discursivos. São
Paulo: Contexto, 2018. p. 234-273.
O MERCANTIL, Porto Alegre, jul./dez. 1879.
POMBO, M. D. Modelos terapêuticos em movimento no Portugal do século XIX: actores, discursos e controvérsias. 2010. 86 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia da Saúde e da Doença) − Escola de Sociologia e Políticas Públicas, Instituto Universitário de Lisboa, Lisboa, 2010.
POMBO, M. D. O livro d’ouro do Povo – o sistema médico de Raspail em Portugal no século XIX. RECIIS – R. Eletr. de Com. Inf. Inov. Saúde, Rio de Janeiro, v. 5, n. 4, p. 32-44, dez. 2011. Disponível em: https://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/76 7/1409. Acesso em: out. 2023
RASPAIL, F.-V. Manual de Saúde ou Medicina e farmácia domésticas: conhecimentos teóricos e práticos. 4. ed. Lisboa: Typ. de A. J. da Rocha, 1860.
ROSA, B. C. da. Redefinindo um conceito: a sífilis sob o olhar do médico oitocentista e sob a pele do povo da Capital da Província de São Pedro (1843-1853). 2016. 93 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/bitstream/handle/10183/156993/001017293.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: out. 2023.
ROSSI, D. S.; WEBER, B. T. Apontamentos historiográficos sobre a história da saúde pública. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA: CONHECIMENTO HISTÓRICO E DIÁLOGO SOCIAL, XXVII., 2013, Natal. Anais [...]. Natal: ANPUH, 2013. 15 p. Disponível em: http://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/ 27/1363998151_ARQUIVO_ArtigoAnpuhRN.pdf. Acesso em: out. 2023.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Silvana Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The originals accepted and published become property of Mackenzie Presbyterian University, being forbidden their total or partial reproduction without permission of the Editorial Board, except for study and research.
