The writing of displacement: exiled intellectuals and exile literature
intelectuais exilados e literatura de exílio
Keywords:
Exílio. Literatura. Deslocamento.Abstract
Exile as a tradition is present throughout the course of literary history recorded. The literature of exile – produced, in most cases, by intellectuals in exile – can be thought of from different aspects, among them that of displacement.
Downloads
Download data is not yet available.
References
AGAMBEN, Giorgio. Política do exílio. In.: DANNER, Leno Francisco; DANNER, Fernando. Temas de Filosofia Política Contemporânea. Porto Alegre: Fi, 2013, pp. 33-51. Disponível em:
http://www.gruponavis.com.br/POLITICA_DO_EXILIO_de_Giorgio_Agamben.pdf. Acesso em: 20 julho, 2021.
ALVES NETO, Rodrigo Ribeiro. Pensar à luz do presente: pensamento, história e atualidade em Hannah Arendt. O que nos faz pensar. Cadernos do Departamento de Filosofia da PUC-Rio. nº 29, maio de 2011. Disponível em:
http://oquenosfazpensar.fil.puc-rio.br/import/pdf_articles/OQNFP_29_13_rodrigo_ribeiro_alves_neto.pdf. Acesso em: 07 março, 2021.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ARENDT, Hannah. Homens em tempos sombrios. Lisboa: Relógio D’Água, 1991.
ARENDT, Hannah. Escritos judaicos. Barueri, SP: Editora Manole, 2016a.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. São Paulo: Perspectiva, 2016b.
AUGÉ, Marc. Não-lugares: Introdução a uma antropologia da supermodernidade. Trad. de Maria Lúcia Pereira. Campinas, SP: Papirus, 1994.
BRITO, Fausto. A ruptura dos direitos humanos na filosofia política de Hannah Arendt. Kriterion: Revista de Filosofia [online]. 2013, v. 54, n. 127, pp. 177-196. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0100-512X2013000100010. Epub 07 Maio 2013. Acesso em: 15 julho, 2021.
BURKE, Peter. Perdas e ganhos: exilados e expatriados na história do conhecimento na Europa e nas Américas, 1500-2000. Trad. De Renato Prelorentzou. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. “Literatura De Imigração e Literatura De Exílio: Realidades e Utopias.” Revista De Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 23, no. 45, 1997, pp. 67–80. JSTOR. Disponível em: www.jstor.org/stable/4530892. Acesso em: 4 Agosto, 2021.
COUTINHO, Ana Paula. Asas do exílio em Berlim. Cruzando Dubravka Ugresic e W. Wenders/ P. Handke. Dedalus: Revista Portuguesa de Literatura Comparada. Vol. 1 Nº 17-18. 2014, pgs. 313-331. Disponível em: https://sigarra.up.pt/sasup/pt/PUB_GERAL.PUB_VIEW?pi_pub_base_id=105603. Acesso em: 16 julho, 2021.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Quando as imagens tomam posição: O olho da História – volume 1. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016.
FERREIRA, Caio Moraes. “Tocando desafinado”: considerações sobre as cartas filosóficas e a experiência de Voltaire como exilado. Revista de História e Estudos Culturais. Julho–Dezembro de 2013 Vol. 10 Ano X no 2. Disponível em: https://revistafenix.emnuvens.com.br/revistafenix/article/view/508. Acesso em: 28 julho, 2021.
HOERSTER, Maria Antônio Henriques Jorge Ferreira. “In der Flucht”: a escritora do exílio Nelly Sachs. Elementos para o estudo da sua recepção em Portugal. 7. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgesprãche: Actas do VII Encontro Luso-Alemão. Berlin: Edition Tranvía - Verlag Walter Frey, 2007. Disponível em: https://eg.uc.pt › Acesso em: 3 agosto, 2021.
JENSEN, Silvina; PARADA, Mauricio. Exílio e afastamento: considerações sobre uma hermenêutica da distância?. Tempo [online]. 2019, v. 25, n. 2, pp. 405-410. Disponível em: https://doi.org/10.1590/TEM-1980-542X2018v250206. Epub 15 Jul 2019. Acesso em: 10 julho, 2021.
KESTLER, Izabela Maria Furtado. A literatura em língua alemã e o período do exílio (1933-1945): a produção literária, a experiência do exílio e a presença de exilados de fala alemã no brasil. Itinerários, Araraquara, 23, 115-135, 2005. Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/itinerarios/article/view/2829. Acesso em: 11 dez. 2020.
KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Trad. De Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Exiliance: condition et conscience. Fondation Maison des sciences de l’homme – FMSH-WP-2013-44, setembro 2013. Disponível em: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00861246/document. Acesso em: 12 julho, 2021.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Lieux et non-lieux: pour une spatialité exilique. Cadernos de Literatura Comparada. Instituto Margarida Llosa, nº 30 – 6/ 2014. Disponível em: https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/312/292. Acesso em: 10 julho, 2021.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. De Ana Paula Coutinho. Porto, Portugal: Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (Flup) e Edições Afrontamento, 2021.
POINSOT, Marie; TREIBER, Nicolas. Pourquoi en finir avec l’exil? – Entretien avec Alexis Nouss. Hommes & migrations [Online], 1314 | 2016. Disponível em:
http://journals.openedition.org/hommesmigrations/3648. Acesso em: 12 julho, 2021.
QUEIROZ, Maria José de. Os males da ausência ou A Literatura do Exílio. Rio de Janeiro: Topobooks, 1998.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio: entre raízes e radares. Rio de Janeiro. Record, 1999.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SAID, Edward. Representações do intelectual: as Conferências Reth de 1993. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SCHUBACK, Marcia Sá Cavalcante. A poética de Nelly Sachs. Revista Brasileira de Literatura Comparada, n.19, 2011. Disponível em:
https://revista.abralic.org.br/index.php/revista/article/view/273. Acesso em: 03 agosto, 2021.
SILVA, Luiz Eudásio Capelo Barroso. O rochedo é a tribuna, a liberdade o brado: os discursos políticos do exílio de Victor Hugo. Dissertação de Mestrado submetida ao Programa de Pós-Graduação em Literatura, do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, 2016. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNB_7b5c7693414dcbc051d547c4895c6525. Acesso em: 29 julho, 2021.
SOUSA, Edson Luiz André de; PEREIRA, Márcio Fransen. Bertold Brecht – Exílio, Imagem e Utopia. PORTO ARTE: Revista de Artes Visuais, Porto Alegre, RS, v. 22, n. 36, dez. 2017. ISSN 2179-8001. Disponível em:
https://www.seer.ufrgs.br/PortoArte/article/view/49015. Acesso em: 02 ago. 2021.
STAROBINSKI, Jean. Jean-Jacques Rousseau: a transparência e o obstáculo. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
UNAMUNO, Miguel de. Cómo se hace una novela. In.: AMARAL, Rogerio do. Tradução comentada de Cómo se hace una novela, de Miguel de Unamuno. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação da Faculdade de Ciências e Letras da Universidade Estadual Paulista, Campus de Assis, 2004.
ZILBERMAN, Regina. Os fastos da ditadura militar, de Eduardo Prado – o Brasil de um exilado. Revista Conexão Letras, Volume 10, no 13 | 2015. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/conexaoletras/article/view/55695. Acesso em: 30 julho, 2021.
ZWEIG, Stephan. Autobiografia: o mundo de ontem. Rio de Janeiro: Zahar, 2014.
http://www.gruponavis.com.br/POLITICA_DO_EXILIO_de_Giorgio_Agamben.pdf. Acesso em: 20 julho, 2021.
ALVES NETO, Rodrigo Ribeiro. Pensar à luz do presente: pensamento, história e atualidade em Hannah Arendt. O que nos faz pensar. Cadernos do Departamento de Filosofia da PUC-Rio. nº 29, maio de 2011. Disponível em:
http://oquenosfazpensar.fil.puc-rio.br/import/pdf_articles/OQNFP_29_13_rodrigo_ribeiro_alves_neto.pdf. Acesso em: 07 março, 2021.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ARENDT, Hannah. Homens em tempos sombrios. Lisboa: Relógio D’Água, 1991.
ARENDT, Hannah. Escritos judaicos. Barueri, SP: Editora Manole, 2016a.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. São Paulo: Perspectiva, 2016b.
AUGÉ, Marc. Não-lugares: Introdução a uma antropologia da supermodernidade. Trad. de Maria Lúcia Pereira. Campinas, SP: Papirus, 1994.
BRITO, Fausto. A ruptura dos direitos humanos na filosofia política de Hannah Arendt. Kriterion: Revista de Filosofia [online]. 2013, v. 54, n. 127, pp. 177-196. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0100-512X2013000100010. Epub 07 Maio 2013. Acesso em: 15 julho, 2021.
BURKE, Peter. Perdas e ganhos: exilados e expatriados na história do conhecimento na Europa e nas Américas, 1500-2000. Trad. De Renato Prelorentzou. São Paulo: Editora Unesp, 2017.
CARNEIRO, Maria Luiza Tucci. “Literatura De Imigração e Literatura De Exílio: Realidades e Utopias.” Revista De Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 23, no. 45, 1997, pp. 67–80. JSTOR. Disponível em: www.jstor.org/stable/4530892. Acesso em: 4 Agosto, 2021.
COUTINHO, Ana Paula. Asas do exílio em Berlim. Cruzando Dubravka Ugresic e W. Wenders/ P. Handke. Dedalus: Revista Portuguesa de Literatura Comparada. Vol. 1 Nº 17-18. 2014, pgs. 313-331. Disponível em: https://sigarra.up.pt/sasup/pt/PUB_GERAL.PUB_VIEW?pi_pub_base_id=105603. Acesso em: 16 julho, 2021.
DIDI-HUBERMAN, Georges. Quando as imagens tomam posição: O olho da História – volume 1. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2016.
FERREIRA, Caio Moraes. “Tocando desafinado”: considerações sobre as cartas filosóficas e a experiência de Voltaire como exilado. Revista de História e Estudos Culturais. Julho–Dezembro de 2013 Vol. 10 Ano X no 2. Disponível em: https://revistafenix.emnuvens.com.br/revistafenix/article/view/508. Acesso em: 28 julho, 2021.
HOERSTER, Maria Antônio Henriques Jorge Ferreira. “In der Flucht”: a escritora do exílio Nelly Sachs. Elementos para o estudo da sua recepção em Portugal. 7. Deutsch-Portugiesische Arbeitsgesprãche: Actas do VII Encontro Luso-Alemão. Berlin: Edition Tranvía - Verlag Walter Frey, 2007. Disponível em: https://eg.uc.pt › Acesso em: 3 agosto, 2021.
JENSEN, Silvina; PARADA, Mauricio. Exílio e afastamento: considerações sobre uma hermenêutica da distância?. Tempo [online]. 2019, v. 25, n. 2, pp. 405-410. Disponível em: https://doi.org/10.1590/TEM-1980-542X2018v250206. Epub 15 Jul 2019. Acesso em: 10 julho, 2021.
KESTLER, Izabela Maria Furtado. A literatura em língua alemã e o período do exílio (1933-1945): a produção literária, a experiência do exílio e a presença de exilados de fala alemã no brasil. Itinerários, Araraquara, 23, 115-135, 2005. Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/itinerarios/article/view/2829. Acesso em: 11 dez. 2020.
KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Trad. De Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janeiro: Rocco, 1994.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Exiliance: condition et conscience. Fondation Maison des sciences de l’homme – FMSH-WP-2013-44, setembro 2013. Disponível em: https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00861246/document. Acesso em: 12 julho, 2021.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Lieux et non-lieux: pour une spatialité exilique. Cadernos de Literatura Comparada. Instituto Margarida Llosa, nº 30 – 6/ 2014. Disponível em: https://ilc-cadernos.com/index.php/cadernos/article/view/312/292. Acesso em: 10 julho, 2021.
NOUSS, Alexis (Nuselovici). Pensar o exílio e a migração hoje. Trad. De Ana Paula Coutinho. Porto, Portugal: Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa (Flup) e Edições Afrontamento, 2021.
POINSOT, Marie; TREIBER, Nicolas. Pourquoi en finir avec l’exil? – Entretien avec Alexis Nouss. Hommes & migrations [Online], 1314 | 2016. Disponível em:
http://journals.openedition.org/hommesmigrations/3648. Acesso em: 12 julho, 2021.
QUEIROZ, Maria José de. Os males da ausência ou A Literatura do Exílio. Rio de Janeiro: Topobooks, 1998.
ROLLEMBERG, Denise. Exílio: entre raízes e radares. Rio de Janeiro. Record, 1999.
SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SAID, Edward. Representações do intelectual: as Conferências Reth de 1993. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SCHUBACK, Marcia Sá Cavalcante. A poética de Nelly Sachs. Revista Brasileira de Literatura Comparada, n.19, 2011. Disponível em:
https://revista.abralic.org.br/index.php/revista/article/view/273. Acesso em: 03 agosto, 2021.
SILVA, Luiz Eudásio Capelo Barroso. O rochedo é a tribuna, a liberdade o brado: os discursos políticos do exílio de Victor Hugo. Dissertação de Mestrado submetida ao Programa de Pós-Graduação em Literatura, do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, 2016. Disponível em: https://bdtd.ibict.br/vufind/Record/UNB_7b5c7693414dcbc051d547c4895c6525. Acesso em: 29 julho, 2021.
SOUSA, Edson Luiz André de; PEREIRA, Márcio Fransen. Bertold Brecht – Exílio, Imagem e Utopia. PORTO ARTE: Revista de Artes Visuais, Porto Alegre, RS, v. 22, n. 36, dez. 2017. ISSN 2179-8001. Disponível em:
https://www.seer.ufrgs.br/PortoArte/article/view/49015. Acesso em: 02 ago. 2021.
STAROBINSKI, Jean. Jean-Jacques Rousseau: a transparência e o obstáculo. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.
UNAMUNO, Miguel de. Cómo se hace una novela. In.: AMARAL, Rogerio do. Tradução comentada de Cómo se hace una novela, de Miguel de Unamuno. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação da Faculdade de Ciências e Letras da Universidade Estadual Paulista, Campus de Assis, 2004.
ZILBERMAN, Regina. Os fastos da ditadura militar, de Eduardo Prado – o Brasil de um exilado. Revista Conexão Letras, Volume 10, no 13 | 2015. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/conexaoletras/article/view/55695. Acesso em: 30 julho, 2021.
ZWEIG, Stephan. Autobiografia: o mundo de ontem. Rio de Janeiro: Zahar, 2014.
Downloads
Published
2022-09-09
How to Cite
Lima, C. R. de. (2022). The writing of displacement: exiled intellectuals and exile literature: intelectuais exilados e literatura de exílio. Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 24(2), 1–17. Retrieved from http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/15331
Issue
Section
Literature
License
The originals accepted and published become property of Mackenzie Presbyterian University, being forbidden their total or partial reproduction without permission of the Editorial Board, except for study and research.
