O Cancioneiro capixaba de trovas populares, de Guilherme S. Neves, e algum humor

Autores

Palavras-chave:

Humor literário brasileiro, . Humor literário capixaba, Poesia humorística popular capixaba, Cancioneiro capixaba de trovas populares, Guilherme Santos Neves.

Resumo

O artigo seleciona e analisa crítico-literariamente trovas populares capixabas, recolhidas por Guilherme Santos Neves, no Cancioneiro capixaba de trovas populares, de 1949, em sua expressão humorística. Adota estudos linguísticos e literários sobre trovas, de Segismundo Spina, Eno T. Wanke e Manuel Simões, e a respeito do humor, de Vladímir Propp (1992), Salvatore Attardo (2014) e Luís C. Travaglia (2015). Observa que o humor nas trovas resulta sobretudo da incongruência e da ruptura de expectativas que os/as anônimos/as autores/as populares imprimem a suas quadras.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

A BÍBLIA anotada. Português. Versão Almeida revista e atualizada. Tradução de Carlos Oswaldo Cardoso Pinto. São Paulo: Mundo Cristão, 1994.

ATTARDO, Salvattore. Verbal humor. In: ATTARDO, Salvattore (Ed.). Encyclopedia of Humor Studies. Los Angeles: SAGE, 2014. 2 v. v. 2, p. 789-790.

AYER, Maurício; DIMITROV, Eduardo. A pitu do pintor Monteiro: Cachaça e afetividade em João Cabral de Melo Neto. O Eixo e a Roda, Belo Horizonte, v. 29, n. 2, p. 94-115, 2020.

BILAC, Olavo; PASSOS, Guimarães. Tratado de versificação. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1905.

BREMMER, Jan; ROODENBURG, Herman. Introdução. In: ______. Uma história cultural do humor. Tradução de Cynthia Azevedo e Paulo Soares. Rio de Janeiro: Record, 2000. p. 13-25.

BURKE, Peter. Prólogo. Introdução. In: ______. Cultura popular na Idade Moderna. Tradução de Denise Bottmann. São Paulo: Companhia das Letras, 1989. p. 15-27.

CACHAÇA. In: TESAURO de Folclore e Cultura Popular Brasileira. Rio de Janeiro: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), 2004-. Disponível em: <http://www.cnfcp.gov.br/tesauro/00000949.htm>. Acesso em: 16 mar. 2023.

CAMÕES, Luís de. Rimas. Edição de Álvaro Júlio da Costa Pimpão. Coimbra: Atlântida, 1973.

CATENACCI, Vivian. Cultura popular: entre tradição e transformação. São Paulo Perspectiva, São Paulo, v. 15, n. 2, p. 28-35, abr. 2001. Disponível em:

<https://www.scielo.br/j/spp/a/VNzdj3bndNsGT3mHhwg5krk/?lang=pt>. Acesso em: 15 mar. 2023.

CARVALHO, Amorim de. Das estrofes e dos sistemas estróficos. In: ______. Tratado de versificação portuguesa. Coimbra: Almedina, 1991. p. 93-130.

CLÁUDIO, Afonso. Trovas e cantares capixabas. 3. ed. Vitória: Secretaria de Cultura, 2009.

COELHO, João Soares. Fui eu, madre, lavar meus cabelos. In: LOPES, Graça Videira; FERREIRA, Manuel Pedro (Ed.). Cantigas medievais galego-portugueses. Lisboa: Universidade Nova de

Lisboa, 2011-. Disponível em: <https://cantigas.fcsh.unl.pt/ cantiga.asp?cdcant=709&tr=4&pv=sim>. Acesso em: 15 mar. 2023.

CONDREN, Conal. Satire. In: ATTARDO, Salvattore (Ed.). Encyclopedia of Humor Studies. Los Angeles: SAGE, 2014. 2 v. v. 2, p. 661-663.

COSTA, Maria Elisabeth de Andrade. Cultura popular. In: REZENDE, Maria Beatriz; GRIECO, Bettina;

TEIXEIRA, Luciano; THOMPSON, Analucia (Org.). Dicionário IPHAN de Patrimônio Cultural. Rio de Janeiro: IPHAN, 2015. Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/dicionarioPatrimonioCultural/detalhes/26/cultura-popular>. Acesso em: 13 fev. 2023.

FERREIRA, Maria Ema Tarracha. Introdução. In: ______ (Org.). Antologia do Cancioneiro geral. Lisboa: Ulisseia, [1994]. p. 5-78.

HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.

KRIKMANN, Arvo. Bisociation. In: ATTARDO, Salvattore (Ed.). Encyclopedia of Humor Studies. Los Angeles: SAGE, 2014. 2 v. v. 1, p. 83-84.

LEAR, Edward. Adeus, ponta do meu nariz! Organização e tradução de Marcos Maffei. São Paulo: Hedra, 2003.

NEVES, Guilherme Santos. Cancioneiro capixaba de trovas populares. Vitória: Imprensa Oficial, 1949.

NEVES, Guilherme Santos. Cancioneiro capixaba de trovas populares (1949). A Galícia e as nossas trovas populares (1949). In: ______. Coletânea de estudos e registros do folclore capixaba (1944-1982). Seleção, organização e edição de texto de Reinaldo Santos Neves. Vitória: Centro Cultural de Estudos e Pesquisas do Espírito Santo, 2008. 2 v. v. 1, p. 227-234.

NEVES, Guilherme Santos. Folclore capixaba (1968). In: ______. Coletânea de estudos e registros do folclore capixaba (1944-1982). Seleção, organização e edição de texto de Reinaldo Santos Neves. Vitória: Centro Cultural de Estudos e Pesquisas do Espírito Santo, 2008. 2 v. v. 1, p. 53-58.

NEVES, Guilherme Santos. Introdução à 2ª edição. In: CLÁUDIO, Afonso. Trovas e cantares capixabas. 3. ed. Vitória: Secretaria de Cultura, 2009. p. 9-13.

NEVES, Maria Clara Medeiros Santos. Guilherme Santos Neves. Vila Velha, 2015-. Disponível em: <http://www.estacaocapixaba.com.br/search/label/Guilherme%20 Santos%20Neves>. Acesso em: 22 mar. 2023.

PROPP, Vladímir. Comicidade e riso. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini e Homero Freitas de Andrade. São Paulo: Ática, 1992. (Série Fundamentos, v. 84).

RAMOS, Péricles Eugênio da Silva. Adínato. In: MENEZES, Raimundo de (Org.). Dicionário literário brasileiro. 2. ed. revista, aumentada e atualizada. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos, 1978. p. 737.

RASKIN, Victor. Chapter One: Survey of Humor Research; Chapter Two: Theory; Chapter Four: Semantic Theory of Humor. In: ______. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht: D. Reidel. 1985. p. 1-44; p. 45-58; p. 99-147.

RIBEIRO, Francisco Aurelio; AZEVEDO, Thelma Maria. Dicionário de escritores e escritoras do Espírito Santo. Vitória: Academia Espírito-santense de Letras, 2008.

RIQUER, Martín de. Los trovadores: historia literaria y textos. Barcelona, Planeta, 1975. 3 v.

SALIBA, Elias Thomé. Raízes do riso – A representação humorística na história brasileira: da Belle Époque aos primeiros tempos do rádio. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

------. O riso e o popular como representação da diáspora atlântica

no Ticumbi de Conceição da Barra, ES. REEL - Revista Eletrônica de Estudos Literários, Vitória, s. 3, ano 10, n. 15, p. 1-19, 2014

------. A literatura oral. In: ______. Literatura oral e performance: a identidade e a ancestralidade no Ticumbi de Conceição da Barra, ES. 2014, 280f. Tese (Doutorado em Letras) – Programa de Pós-graduação em Letras, Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, 2014. p. 25-68.

SIMÕES, Manuel. Trova. In: LANCIANI, Giulia; TAVANI, Giuseppe (Org. e Coord.). Dicionário da literatura medieval galega e portuguesa. Tradução de José Colaço Barreiros e Artur Guerra. Lisboa: Caminho, 1993. p. 639.

SIMÕES JÚNIOR, Alvaro Santos. A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo Bilac publicada em periódicos de 1894 a 1904. São Paulo: Unesp, 2007.

------. Sobre o tipo e os gêneros do texto humorístico: o aspecto literário. PERcursos Linguísticos, Vitória, v. 8, n. 20, p. 11-25, 2018. Disponível em: <http://periodicos.ufes.br/percursos/article/view/20777>. Acesso em: 20 mar. 2023.

SPINA, Segismundo. Manual de versificação românica medieval. Rio de Janeiro: Gernasa, 1971.

SPINA, Segismundo. Na madrugada das formas poéticas. 2. ed. São Paulo: Ateliê, 2002.

TAILLE, Yves de La. Introdução. In: ______. Humor e tristeza: o direito a rir. Campinas: Papirus, 2014. p. 7-10.

TESAURO de Folclore e Cultura Popular Brasileira. Rio de Janeiro: IPHAN, 2004-. Disponível em: <http://www.cnfcp.gov.br/tesauro/apresentacao.html>. Acesso em: 16 mar. 2023.

TRAVAGLIA, Luiz Carlos. O que é engraçado? Categorias do risível e o humor brasileiro na televisão. Revista Leitura, Maceió, n. 5-6, p. 42-79, 1989. Disponível em: https://www.seer.ufal.br/index.php/revistaleitura/article/view/6579/5508. Acesso em: 21 mar. 2023.

TRAVAGLIA, Luiz Carlos. Texto humorístico: o tipo e seus gêneros. In: CARMELINO, Ana Cristina (Org.). Humor: eis a questão. São Paulo: Cortez, 2015. p. 49-90.

VASCONCELOS, Carolina Michaëlis de. Glossário. In: ______ (Ed.). Cancioneiro da Ajuda. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1990. 2 v., v. 2, p. 1-65.

VIANA, Amadeu. Nonsense. In: ______ (Ed.). Encyclopedia of Humor Studies. Los Angeles: SAGE, 2014. 2 v. v. 2, p. 543-545.

WANKE, Eno Teodoro. A trova: conceituação, origem, história e presença da quadra em redondilha maior. Rio de Janeiro: Pongetti, 1973.

WARREN, Caleb; MCGRAW, A. Peter. Appreciation of humor. In: ATTARDO, Salvattore (Ed.). Encyclopedia of Humor Studies. Los Angeles: SAGE, 2014. 2 v. v. 1, p. 52-55.

YUNGA. In: DICCIONARIO de la lengua española. Madrid: Real Academia Española, 2021-. Disponible en: <https://dle.rae.es/yunga>. Acceso en: 16 mar. 2023.

Downloads

Publicado

2024-08-20

Como Citar

Sodré, P. R., & Schiffler , M. F. (2024). O Cancioneiro capixaba de trovas populares, de Guilherme S. Neves, e algum humor. Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 26(2), 1–19. Recuperado de http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/16019

Edição

v. 26 n. 2 (2024): Todas as Letras

Seção

Literatura

Licença

Copyright (c) 2024 Paulo Roberto Sodré, Michele Freire Schiffler

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Os direitos autorais dos artigos publicados na Todas as Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.