Dialogismo e reescrituras teológicas no conto “Mãe judia, 1964”, de Moacyr Scliar

Autores

  • Julia Cristina Costa Dias UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA; PROLING
  • Weber Firmino Alves Universidade Federal de Campina Grande; Instituto Federal da Paraíba

Palavras-chave:

Mãe Judia, 1964. Bíblia. Literatura. Dialogismo. Reescrituras teológicas.

Resumo

Neste artigo, temos como principal objetivo analisar as relações dialógicas e as reescrituras teológicas na obra literária Mãe judia, 1664, de Moacyr Scliar (2004), para verificarmos a construção e os efeitos de sentido no texto. Utilizaremos os pressupostos teóricos de Bakhtin/Voloshinov (1988), Bakhtin (1926; 1990; 2000), Genette (2006), Silva (2004, 2007), Amora (2006), entre outros, trazendo as noções de dialogismo, heterodiscursos, palimpsestos e reescrituras teológicas, favorecendo a leitura plurissignificativa do conto.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Julia Cristina Costa Dias, UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA; PROLING

Doutora e mestra pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística pela Universidade Federal da Paraíba (PROLING – UFPB),pós-doc em Linguística.

Especialista em Literatura e Língua Espanholas pela Universidade Estadual da Paraíba – UEPB,
Graduada em Letras pela Universidade Estadual da Paraíba – UEPB

Bacharel em Teologia pelo Instituto Bíblico Betel Brasileiro – IBBB.

Integrante do grupo de pesquisa em Linguagem, Enunciação e Interação (GPLEI/UFPB).

Weber Firmino Alves, Universidade Federal de Campina Grande; Instituto Federal da Paraíba

Possui graduação em LICENCIATURA EM LETRAS pela Universidade Estadual da Paraíba (2008), BACHAREL EM TEOLOGIA pela Universidade Metodista de São Paulo (2013), mestrado em LITERATURA E INTERCULTURALIDADE pelo MLI-UEPB (2011). Atualmente está cursando o Doutorado pelo Pós-graduação e em Linguagem e Ensino da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e atua como professor de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Paraíba (IFPB) no Campus Campina Grande-PB. Foi professor efetivo de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Norte, professor da disciplina de Língua Portuguesa na Escola Municipal de Ensino Fundamental Estanislau Eloy em Remígio-PB e na Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio Irineu Joffily em Esperança-PB. Atuou como professor convidado em alguns seminários teológicos da Paraíba e de Pernambuco. Tem experiência na área de Ensino de Língua e Literatura, relações de Literatura e Religião e Literatura Popular, atuando principalmente nos seguintes temas: Literatura, Língua, Ensino, Teologia, Religião

Referências

AMORA, Antônio Soares. Introdução à Teoria Literária. São Paulo: Editora Cultrix, 2006.

BAKHTIN, Mikhail [Volochinov]. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução de Michel Lahud e Yara Frateschi Vieira; com a colaboração de Lúcia Teixeira Wisnik e Carlos Henrique D. Chagas Cruz. 4. ed. São Paulo: Hucitec, 1988.

BAKHTIN, Discurso na vida e discurso na arte: sobre poética sociológica, 1926.

BAKHTIN, Estética da criação verbal. [tradução feita a partir do francês por Maria Ermantina Galvão; revisão da tradução Marina Appenzeller]. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2000. – (Coleção Ensino Superior).

BAKHTIN, Questões de Literatura e de Estética: a teoria do romance. Trad. Aurora Fornoni et alii. São Paulo: UNESP, HUCITEC, 1990.

BÍBLIA, Português. Nova Versão Internacional. São Paulo: Vida, 2000.

FIORIN, J. L. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006.

MEDVIÉDEV, Pável Nikoláievich. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. Sheila C. Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo: Contexto, 2012.

GENETTE, Gerard. Palimpsestos: A literatura de segunda mão. Belo Horizonte: Faculdade de Letras, 2006. Disponível em: <http://www.letras.ufmg.br/site/ publicacoes/download/palimpsestos.pdf> Acesso em: 14 fev. 2007.

GAVIOLI, Nicola. Na sala de edição: "Mãe judia, 1964", de Moacyr Scliar. Literatura e Ditadura. Estud. Lit. Bras. Contemp. (43)Jun 2014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/elbc/a/Kx4Yj6k5KSMbpw4cT8tqQKH/?lang=pt# Acesso em: 04 jul. 2021.

MEDVIÉDEV, Pável Nikoláievich. O método formal nos estudos literários: introdução crítica a uma poética sociológica. Trad. Sheila C. Grillo e Ekaterina V. Américo. São Paulo: Contexto, 2012.

SCLIAR, Moacyr. Mãe Judia, 1964. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.

SILVA, Eli Brandão da. O Símbolo na metáfora: fronteira entre o literário e o teológico. In: SILVA, Antônio de Pádua Dias da. Literatura e Estudos Culturais. João Pessoa: Editora Universitária/UFPB, 2004. p. 51-82.

SILVA, Eli Brandão (org.). Litteratheos. Campina Grande: Livro Rápido, 2007.

VOLOCHINOV, V.N [1930]. Estrutura do enunciado. Trad. de Ana Vaz.

Downloads

Publicado

2021-12-16

Como Citar

Cristina Costa Dias, J., & Firmino Alves, W. (2021). Dialogismo e reescrituras teológicas no conto “Mãe judia, 1964”, de Moacyr Scliar. Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 23(3), 1–14. Recuperado de http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/14828

Edição

v. 23 n. 3 (2021): Todas as Letras

Seção

Dossiê – Bíblia e Literatura

Licença

Os direitos autorais dos artigos publicados na Todas as Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.