O que soa “gay”:

prosódia, interpretação e julgamentos da fala masculina

Autores

Resumo

Este artigo descreve um experimento de percepção sociolinguística cujo objetivo é verificar o que especificamente as pessoas ouvem ao avaliarem a sexu-alidade de um falante. Produziram-se digitalmente quatro estímulos, por meio do encurtamento da duração de sibilantes e do estreitamento do intervalo de pitch na fala de um homem lendo um texto. Os ouvintes atribuíram notasa várias combi-nações dos quatro estímulos em dez escalas, entre as quais se incluem “hétero/gay” e “efeminado/masculino”. As modificações das duas variáveis foram insufi-cientes para alterar significativamente as percepções dos ouvintes sobre a sexua-lidade do falante. Contudo, correlações significativas entre as diferentes escalas ilustram o fato de que percepções sobre sexualidade são ideologicamente ligadas a outras percepções sobre personalidade e individualidade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Erez Levon (tradução de Livia Oushiro e Ronald Beline Mendes), New York University

Academic Positions

Center for the Study of Language and Society Walter Benjamin Kolleg, University of Bern Muesmattstrasse 45, 3012 Bern, Switzerland

 

Education

Ph.D., Linguistics, New York University, 2007

National Discord: Language, sexuality, and the politics of belonging in Israel

Committee: Renée Blake (chair), John Singler, Gregory Guy, Rudolf Gaudio, Don Kulick M.A., Linguistics, New York University, 2002
B.A., Linguistics and French, University of California Los Angeles, 2000

 

Tradução

Livia Oushiro

Livia Oushiro is a professor of Sociolinguistics at the Institute of Language Studiesat University of Campinas. Her research interests include language contact and the acquisition of new linguistic traits by internal migrants living in the state of São Paulo, the relation between variable linguistic production and perception, and computational models of language variation. She leads the study group VARIEM (Variação, Identidade, Estilo e Mudança), whose members’ research focuses on language variation and change in social groups and in individuals.

 

 

 

 

Referências

BELL, A. Language style as audience design. Language in Society, v. 13, n. 2, p. 145-204, June 1984.

BELL, A. Back in style: reworking audience design. In: ECKERT, P.; RICKfORD, J. R. (Ed.). Style and sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. p. 139-69.

BUCHOLTz, M.; HALL, K. Theorizing identity in language and sexuality resear-ch. Language in Society, v. 33, n. 4, p. 469-515, Oct. 2004.

CAMERON, D.; KULICK, D. Language and sexuality. London: Cambridge Uni-versity Press, 2003.DERRIDA, J. Limited Inc. Evanston, Ill. Evanston: Northwestern University Press, 1995.

ECKERT, P. Demystifying sexuality and desire. In: CAMPBELL-KIBLER, K. et al. (Ed.). Language and sexuality: contesting meaning in theory and practice. Stan-ford: Center for the Study of Language and Information, 2002. p. 99-110.fRY, D. B. Experiments in the perception of stress. Language and Speech, v. 1, n. 2, p. 126-152, Apr./June 1958.

GAUDIO, R. P. Sounding gay: pitch properties in the speech of gay and straight men. American Speech, v. 69, n. 1, p. 30-57, Spring 1994.

GILES, H.; POWESLAND, P. f. A social psychological model of speech diversity. In: GILES, H.; POWESLAND, P. (Ed.). Speech style and social evaluation. New York: Harcourt Brace, 1975. p. 154-170.

HENTON, C. G. fact and fiction in the description of female and male pitch. Language & Communication, v. 9, n. 4, p. 299-311, 1989.

HENTON, C. G. Pitch dynamism in female and male speech. Language & Com-munication, v. 15, n. 1, p. 43-61, Jan. 1995

IRVINE, J. “Style” as distinctiveness: the culture and ideology of linguistic diffe-rentiation. In: ECKERT, P.; RICKfORD, J. R. Style and sociolinguistic variation. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. p. 21-43.

JASSEM, W. On the pitch and compass of the speaking voice. Journal of Phone-tics, v. 1, n. 2, p. 59-68, 1971.

KLATT, D. H. The duration of [S] in English words. Journal of Speech and Hea-ring Research, v. 17, n. 1, p. 51-63, Mar. 1974.

KLATT, D. H. Vowel lengthening is syntactically determined in a connected dis-course. Journal of Phonetics, v. 3, n. 3, p. 129-140, July 1975.

KULICK, D. Gay and lesbian language. Annual Review of Anthropology, v. 29, p. 243-285, Oct. 2000.

LAMBERT, W. E. et al. Evaluational reactions to spoken languages. Journal of Abnormal and Social Psychology, v. 60, p. 44-51, Jan. 1960.

LEHISTE, I. Some factors affecting the duration of syllabic nuclei in English. In: DRACHMAN, G. (Ed.). Akten der 1: Salzburger frühlingstagung für Linguistik, Salzburg vom 24.bis25. Mai 1974. Tübingen: Narr, 1975. p. 81-104.

LEVON, E. Examining a gay prosody: issues in theory, methodology, and iden-tity. Paper presented at Lavender Languages and Linguistics XI, Washington, D.C., 2004.LINVILLE, S. E. Acoustic correlates of perceived versus actual sexual orienta-tion in men’s speech. Folia Phoniatrica et Logopaedica, v. 50, n. 1, p. 35-48, 1998.

NOOTEBOOM, S. The prosody of speech: melody and rhythm. In: HARDCAS-TLE, W. J.; LAVER, J. The handbook of phonetic sciences. Oxford: Blackwell, 1997. p. 640-673.

OLLER, D. K. The effect of position in utterance on speech segment duration in English. Journal of the Acoustical Society of America, v. 54, n. 5, p. 1235-1247, Nov. 1973.

PODESVA, R. “The stylistic use of phonation type: falsetto, fundamental fre-quency, and the linguistic construction of personae.” Unpublished MS. 2003.

PODESVA, R. J.; ROBERTS, S. J.; CAMPBELL-KIBLER, K. Sharing resources and indexing meaning in the production of gay styles. In: CAMPBELL-KIBLER, K. et al. (Ed.). Language and sexuality: contesting meaning in theory and prac-tice. Stanford: Center for the Study of Language and Information, 2002. p. 175-190.

RICH, A. Compulsory heterosexuality and lesbian existence. Signs: Journal of Women in Culture and Society, n. 5, p. 631-660, 1980.

ROGERS, H.; SMYTH, R. Phonetic differences between gay- and straight-soun-ding male speakers of North American English. In: INTERNATIONAL CON-GRESS Of PHONETIC SCIENCES, 15., Barcelona, 2003. Proceedings... Barce-lona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2003. p. 1855-1858.

ROGERS, H.; SMYTH, R.; JACOBS, G. Vowel and sibilant duration in gay- and straight-sounding male speech. In: International Gender and Language Asso-ciation Conference, 1., 2000, Stanford. Papers... Stanford, 2000.

SCHERER, K. R. Judging personality from voice: a cross-cultural approach to an old issue in interpersonal perception. Journal of Personality, v. 40, n. 2, p. 191-210, June 1972.

SMYTH, R.; JACOBS, G.; ROGERS, H. Male voices and perceived sexual orien-tation: an experimental and theoretical approach. Language in Society, v. 32, n. 3, p. 329-350, June 2003.

UMEDA, N. Consonant duration in American English. Journal of the Acoustical Society of America, v. 61, n. 3, p. 846-858, Mar. 1977.

VALENTINE, D. “I went to bed with my own kind once”: the erasure of desire in the name of identity. Language & Communication, v. 23, n. 2, p. 123-138, Apr. 2003.

Downloads

Publicado

2016-12-08

Como Citar

Levon (tradução de Livia Oushiro e Ronald Beline Mendes), E. (2016). O que soa “gay”:: prosódia, interpretação e julgamentos da fala masculina. Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 18(2), 165–181. Recuperado de http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/9178

Edição

v. 18 n. 2 (2016): Todas as Letras

Seção

Dossiê

Licença

Copyright (c) 2016 Todas as Letras - Revista de Língua e Literatura

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Os direitos autorais dos artigos publicados na Todas as Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.