Home and Belonging: weaving Japanese Experiences into the Narrative of the Nation
Palavras-chave:
mito de retorno, lar, (não)pertencimento, imigração japonesa, espaço urbanoResumo
O Brasil abriga a maior diáspora japonesa fora do Japão, mas suas experiências foram frequentemente negligenciadas. Este ensaio examina Nihonjin (2011), de Oscar Nakasato, e O sol se põe em São Paulo (2007), de Bernardo Carvalho, analisando como o espaço urbano e as práticas culturais moldam o sentimento de pertencimento. O ensaio discute como a noção de lar se constitui a partir de fronteiras físicas e imaginárias, gerando múltiplas e frequentemente conflitantes experiências de (não)pertencimento.
Downloads
Referências
ALMEIDA, R. G. C. de. A craftsman in the Urbanization of São Paulo: Rizkallah Jorge Tahan (1895-1949). 2014_International Conference Arquitectonics Network: Architecture, Education and Society, Barcelona, 4-6 June 2014: Final papers. Open Access.
AZEVEDO, A. O Japão. Roswitha Kempf, 1984.
BRAH, A. Cartographies of Diaspora. Routledge, 1996.
BLUNT, A.; DOWLING, R. Home. Routledge, 2006.
CARVALHO, B. O sol se põe em São Paulo. Companhia das Letras, 2007.
DAHYA, B. Pakistanis in Britain: transients or Settlers? Race, v. 14, n. 3, p. 241–277, 1973.
FUKADA, S. Japan’s Disposable Workers: Internet Café Refugees. Pulitzer Center, 2014. Disponível em: http://disposableworkers.com/?page_id=37. Acessado em: 13 mai. 2022
GAIJIN: os caminhos da liberdade. Diretora Tsuka Yamasaki, C.P.C. – Centro de Produção e Comunicação, 1980
HASTINGS, D. Japanese Emigration and Assimilation in Brazil. International Migration Review, v. 3, n. 2, p. 32-53, 1969.
HIROCHIKA, N. Religious Civilization in Modern Japan: As Revealed through a Focus on Mt. Koya. Senri Ethnological Studies, v. 29, p. 121-136, 1990.
LESSER, J. Negotiating National Identity: Immigrants, Minorities, and the Struggle for Ethnicity in Brazil. Duke UP, 1999.
LESSER, J. A Discontented Diaspora: Japanese Brazilians and the Meanings of Ethnic Militancy, 1960-1980. Duke UP, 2007.
LIMA, M. de O. No Japão, impressões da terra e da gente. Laemmert, 1903.
LISBOA, A. Rakushisha. Quetzal Editores, 2009.
LÓPEZ-CALVO, I. Japanese Brazilian Saudades. UP of Colorado, 2019.
MASSEY, D. A Place Called Home? New Formation, v. 17, p. 3-25, 1992.
MITSUKO, K. Sob dois horizontes. Editora do escritor, 1988.
NAFICY, H. Framing Exile: From Homeland to Homepage. In: Naficy, Hamid (org.). Home, Exile, Homeland: Film, Media, and the Politics of Place. Routledge, 1999. p. 1-13.
NAGEL, J. Constructing Ethnicity: Creating and Recreating Ethnic Identity and Culture. Social Problems, v. 41, n.1, p.152-176, 1994.
NAKAMURA, H. Ipê e sakura: em busca da identidade. J. Scortecci Editora, 1988.
NAKASATO, O. Nihonjin. São Paulo: Benvirá, 2011.
NISHIDA, M. Immigration and Diaspora. Diaspora and Identity: Japanese Brazilians in Brazil and Japan. Honolulu: U of Hawai’i Press, 2018. p. 18-42.
NOGUEIRA, A. R. Japanese Immigration in Brazil. Diogenes, v. 191, n. 48/3, p. 45-54, 2000.
OLIVEIRA, N. 114 anos de Japão no Brasil: No dia da Imigração Japonesa, conheças as
cidades brasileiras que mantém as tradições do país nipônico. Ministério do Turismo, gov.br, June 15, 2022. Disponível em: https://www.gov.br/turismo/pt-br/assuntos/noticias/114-anos-de-japao-no-brasil Acessado em: 12 set. 2023
ORTEGA, M. Multiplicity, Inbetweenness, and the Question of Assimilation. The Southern Journal of Philosophy, n. 46, p. 65–80, 2008. Doi: 10.1111/j.2041-6962.2008.tb00154.
QUAN, H. L. T. Race, Nation and Diplomacy: Japanese Immigrants and the Reconfiguration of Brazil’s ‘Desirables’. Social Identities, v. 10, n. 3, p. 339-367, 2004.
STEVENS, C. M. T. Brazilian and U.S. American Issei/Nissei Women Novelists: Crossing Borders bridging Cultures. Revista ANPOLL 20, p. 37-62, 2006.
TSUDA, T. Strangers in the Ethnic Homeland: Japanese Brazilian Return Migration in Transnational Perspective. Columbia UP, 2003.
TSUNODA, F. Canção da Amazônia. Trad. Jorge Kassuga. Francisco Alves, 1988.
Yuasa, M. Poverty and Sustainability: What the Gap Issue in Japan. Daiwa JFS Sustainability College Series, April 2008. Disponível em: https//www.japanfs.org/en/projects/sus_college_id033815.html Acessado em: 19 jul. 2024.
VEJMELKA, M. O Japão na literatura brasileira atual. Estudos de literatura brasileira contemporânea, v. 43, p. 213-34, 2014.
WAKI, A. et al. Antologia da poesia nikkei. Estação da Liberdade, 1993.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Kátia Bezerra
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Os direitos autorais dos artigos publicados na Todas as Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.
