CRISE DA FORMA, FORMA DA CRISE: SOBRE O MONÓLOGO INTERIOR EM ULYSSES, DE JAMES JOYCE
Résumé
Este artigo parte do pressuposto de que a técnica do monólogo interior é uma resposta refletida a problemas formais e históricos do século XX. Ao analisar o processo de desenvolvimento do discurso indireto livre em monólogo interior no romance Ulysses, de James Joyce, o artigo demonstra como esta técnica contribuiu para a verossimilhança psicológica e para o rompimento do decoro da forma, configurando-se também como expressão da experiência moderna da cidade.
Téléchargements
Références
ADORNO, Theodor W. Presupuestos: a propósito de una lectura de Hans G. Helms. In: Notas sobre literatura: obras completas. Traducción de Alfredo Brotons Muñoz. Madrid: Ediciones Akal, S. A., 2003a, p. 414-28.
_______. Posição do narrador no romance contemporâneo. In: Notas de literatura I. Tradução de Jorge de Almeida. São Paulo: Duas Cidades; Ed. 34, 2003b, p.55-63.
DUJARDIN, Édouard. Os loureiros estão cortados. Tradução de Hilda Pedrollo. Porto Alegre: Editora Brejo, 2005.
DURÃO, Fabio Akcelrud. Modernismo e coerência: quatro capítulos de uma estética negativa. São Paulo: Nankin, 2012.
GALINDO, Caetano W. Sim, eu digo sim: uma visita guiada a Ulysses de James Joyce. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
GIFFORD, Don; SEIDMAN, Robert. J. Ulysses Annoted – Notes for James Joyce´s Ulysses. Berkeley: Los Angeles: London: University of California Press, 2008.
JAMESON, Frederic. Filmar O capital? In: Crítica Marxista, n.30, p.67-74, 2010.
JOYCE, James. Ulysses. The Gabler Edition. New York: Random House, 1986.
_______. Ulysses. Tradução de Caetano W. Galindo. São Paulo: Companhia das Letras/ Penguin, 2012.
_______. Estética In: De santos e sábios: escritos estéticos e políticos. Sérgio Medeiros e Dirce Waltrick do Amarante (orgs.). Tradução de André Cechinel. São Paulo: Iluminuras, 2012, p.151-8.
_______. In: POWER, Arthur. Conversations with James Joyce. Dublin: The Lilliput Press, 1999.
JUNG, Carl Gustave. Ulisses: um monólogo. In: DURÃO, Fabio Akcelrud. Modernismo e coerência: quatro capítulos de uma estética negativa. São Paulo: Nankin, 2012.
KENNER, Hugh. The rhetoric of silence. In: James Joyce Quarterly, Vol 14, No. 4 (Summer, 1977), p.382-394.
MCKEON, Michael. The origins of the English Novel: 1600-1740. United States of America: The Johns Hopkins University Press, 2002.
MORETTI, Franco. O século sério. In: Novos Estudos CEBRAP, nº 65, março de 2003, p.3-33.
_______. O longo adeus: Ulisses e o fim do capitalismo liberal. In: Signos e estilos da modernidade: ensaios sobre a sociologia das formas literárias. Tradução de Maria Beatriz de Medina. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2007, p.215-242.
WATT, Ian. A ascensão do romance inglês: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Tradução de Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
WILLIAMS, Raymond. Quando se deu o modernismo? In: Política do modernismo. Tradução de André Glaser. São Paulo: Editora Unesp, 2011, p.1-7.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Os direitos autorais dos artigos publicados nos Cadernos de Pós-Graduação em Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.
