O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO E INTERAÇÃO: A BUSCA PELA AUTONOMIA POR PESSOAS EM SITUAÇÃO DE REFÚGIO NO BRASIL
Abstract
ste trabalho apresenta uma pequena investigação sobre o Português como Língua de Acolhimento (PLAc) e sua importância para as pessoas em situação de refúgio. Procuramos traçar um perfil do refugiado no Brasil e trazer alguns dados sobre os cursos de PLAc na cidade de São Paulo. Ao mesmo tempo, procuramos evidenciar a importância do aprendizado do português no processo de integração e interação.
Downloads
References
ACNUR Brasil. Lei 9474/97 e Coletânea de Instrumentos de Proteção Internacional dos Refugiados. Brasília, 2004.
AMADO, Rosane de Sá. O português como língua de acolhimento para refugiados. Revista da SIPLE. Brasília, Ano 4, n. 2, Out. 2013. [online]. Disponível em: < http://www.siple.org.br/index.php?option=com_content&view= article&id=309:o-ensino-de-portugues-como-lingua-de-acolhimento-para-refugiados &catid=70:edicao-7&Itemid=113>. Acesso em: 9 ago. 2014.
ANÇÃ, Maria Helena. Língua portuguesa em novos públicos. Saber (e) Educar. Porto (Portugal). n. 13, p. 71-87, 2008. Disponível em: < http:// repositorio.esepf.pt/jspui/bitstream/20.500.11796/924/2/SeE_13LinguaPortuguesa.pdf>. Acesso em: 21 nov. 2016.
_____. Entre língua de acolhimento e língua de afastamento. XIII ENDIPE, 23-26 Abril, 2006. Recife: Universidade Federal de Pernambuco (CD-ROM).
_____. O ensino-aprendizagem de uma língua a falantes de outras línguas. In: Palavras. Lisboa: APP, 2005, p. 37-39.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do Autonomia: saberes necessários à prática educativa. 51 ed., São Paulo: Paz & Terra, 2014.
_____. Pedagogia do oprimido. 17 ed., Rio de Janeiro: Paz & Terra, 1987.
GOFFMAN, Erving. Estigma: notas sobre a manipulação da identidade deteriorada. Rio de Janeiro: LTC, 1988.
GROSSO, Maria José (org.). O utilizador elementar no país de acolhimento. In: Português para falantes de outras línguas: O utilizador elementar no país de acolhimento. Lisboa: Ministério da Educação, 2008. Disponível em: < http://www.dge.mec.pt/sites/default/files/Basico/Documentos/portugues_falantes_outras_linguas1.pdf>. Acesso em: 21 set. 2016.
_____. As competências do Utilizador elementar no contexto de acolhimento. In: ANÇÃ, Maria Helena (org.). Actas do Seminário "Língua Portuguesa e Integração", Universidade de Aveiro, Aveiro, 2007.
LÜDI, Georges; PY, Bernard, Être Bilingue, Berne: Peter Lang, 1986.
PATARRA, Neide Lopes. O Brasil: país da imigração? @metropolis Revista Eletrônica de Estudos Urbanos e Regionais. Ano 3, n.9, jun., 2012. Disponível em: < http://emetropolis.net/edicao/n09>. Acesso em: 21 nov. 2015.
TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do outro. 3. ed. Trad. Beatriz Perrone-Moisés. Martins Fontes: São Paulo, 2003, p. 3.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The copyright of the articles published in Cadernos de Pós-Graduação em Letras belongs to the authors, who grant the Mackenzie Presbyterian University the exclusive rights to publish the content. Total or partial reproduction is prohibited without due authorization from the Editorial Committee, except for study and research.