O censo de Davi: o mesmo episódio na voz de outro narrador

Autores/as

  • Ricardo Cesar Toniolo Universidade Presbiteriana Mackenzie

Resumen

Propõe-se neste artigo analisar uma narrativa ocorrente em dois livros bíblicos, Samuel e Crônicas, a fim de entender o motivo pelo qual ela foi repetida. Para se conseguir o resultado serviram como referencial o conceito de Stanzel de mediação da narração e a teoria de Uspensky que apresenta o ponto de vista ideológico como uma forma conceitual de leitura. Ao comparar os textos, constatou-se que o enredo que faz parte de Samuel foi adaptado para o livro de Crônicas e ajustado à sua macronarrativa e ao seu novo discurso através de um narrador mais intruso.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Ricardo Cesar Toniolo, Universidade Presbiteriana Mackenzie

Possui graduação em Teologia pelo Seminário Teológico Presbiteriano Rev. José Manoel da Conceição (1998) e pela Escola Superior de Teologia da Universidade Presbiteriana Mackenzie (2010). Possui mestrado em Teologia e Exegese do Antigo Testamento pelo Centro Presbiteriano de Pós-Graduação Andrew Jumper (2008). Mestre em letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (Conceito CAPES 6). Atualmente é pastor efetivo da Igreja Presbiteriana de Botucatu e professor da Especialização a Distância (Teologia Bíblica) do Centro Presbiteriano de Pós Graduação Andrew Jumper e da Faculdade Internacional de Teologia Reformada. Tem experiência na área de Teologia com ênfase em Antigo Testamento.

Citas

ADLER, Joshua J. Chronicles: The Neglected Books of the Bible. Jewish Bible Quaternaly, Jerusalém, vol. 37, n. 2, p. 113-117, abr. 2009.

ALTER, Robert. A arte da narrativa bíblica. Tradução de Vera Pereira. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.

BÍBLIA SAGRADA. 2. Ed. Revista e atualizada no Brasil. Tradução de João Ferreira de Almeida. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 1993.

JAPHET, S. The ideology of the book of Chronicles and its place in biblical thought. Tradução de Anna Barber. Winona Lake: Eisenbrauns, 2009

KLEIN, Ralph W. 1 Chronicles: a commentary on 1 Chronicles. Minneapolis: Fortess Press, 2006. Edição Olive Tree (Hermeneia – a Critical and Historical Commentary on the Bible).

MARGUERAT, Daniel; BOURQUIN, Yvan. Para ler as narrativas bíblicas: iniciação à análise narrativa. Tradução de Margarida Oliva. São Paulo: Loyola, 2010.

MCKENZIE, Steven L. I & II Chronicles. Nashville: Abingdom Press, 2004. Edição Kindle.

PRATT, Jr., Richard L. Comentário do Antigo Testamento: I e II Crônicas. Tradução de Neuza Batista da Silva. São Paulo: Cultura Cristã, 2008.

STANZEL, Franz Karl. A theory of narrative. Tradução de Charlotte Goedsche. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.

USPENKY, Boris. A poetics of composition: the structure of the artistic text and typology of a compositional form. Tradução de Valentiva Zavarin e Susan Wittig. Berkeley: UniversityofCalifornia, 1973

ZABATIERO, Júlio. Uma história cultural de Israel. São Paulo: Paulus, 2013.

ZABATIERO, Júlio P. T.; LEONEL, João. Bíblia, literatura e linguagem. São Paulo: Paulus, 2011.

Descargas

Publicado

2018-08-31

Cómo citar

Toniolo, R. C. (2018). O censo de Davi: o mesmo episódio na voz de outro narrador. Cadernos De Pós-Graduação Em Letras, 18(2). Recuperado a partir de http://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/cpgl/article/view/10832

Número

Vol. 18 Núm. 2 (2018): Cadernos de Pós-Graduação em Letras

Sección

Artigos

Licencia

Os direitos autorais dos artigos publicados nos Cadernos de Pós-Graduação em Letras pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos exclusivos de publicação do conteúdo. É vedada sua reprodução total ou parcial sem a devida autorização da Comissão Editorial, exceto para estudo e pesquisa.