Os fios do “desvio horizontal” em Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust

Autores

Palavras-chave:

Em busca do tempo perdido, Marcel Proust, Desvio horizontal, Recordação de infância, Literatura e psicanálise.

Resumo

Este artigo pretende investigar o deslocamento escritural de cenas de Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust, a partir de três vertentes. Inicialmente, será proposto um paralelismo entre duas cenas de recordação de infância do Narrador proustiano, no intuito de averiguar a tensão entre a figura do pai como detentor da lei e a figura do tio como transgressor dessa lei, tendo como eixos desse conflito o interdito do beijo materno e a posterior transgressão da criança na obtenção do beijo no corpo feminino. Em um segundo momento, analisa-se os efeitos da reprimenda paterna por essa transgressão, e consequentemente o sentimento de culpa e de remorso da criança que resulta dessa ação, na elaboração do que é aqui denominado de “desvio horizontal”. Hipótese que consiste no deslocamento da rememoração da transgressão infantil heterossexual do Narrador para a observação/elaboração da transgressão adulta homossexual de certos personagens masculinos da Busca que lhe são contemporâneos. Por fim, as ações do “desvio horizontal” são ainda analisadas na sua inserção nas tentativas da elaboração da cena ausente, a cena nunca efetivada da traição homossexual da companheira Albertine que é incessantemente engendrada pelo imaginário ciumento do Narrador proustiano.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Francisco Renato de Souza, Universidade Federal do Rio de Janeiro

Pós-doutorando pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura da Universidade Federal do Rio de Janeiro, sendo bolsista pelo Programa Pós-Doutorado Nota 10 Faperj com o projeto “Proust e a busca da cena ausente: o desvio da escrita em A prisioneira e A fugitiva”. Doutor em Teoria Literária pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Literatura, UFRJ. Mestre em Literatura Brasileira pelo Programa de Pós-Graduação em Letras, da Universidade Federal do Ceará - UFC. Graduado em Letras pela Universidade de Fortaleza - Unifor. O pesquisador tem experiência na área de literatura brasileira, literatura francesa e teoria literária.

Referências

BARTHES, R. “Isso pega”. In: Inéditos, vol. 2: crítica. Tradução de Ivone Castilho Benedetti. São Paulo: Martins Fontes, 2004. p. 225-229.

BARTHES, R. A preparação do romance II: A obra como vontade: notas do curso no Collège de France 1979-1980. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 267-299.

BLANCHOT, M. A experiência de Proust. In : O livro por vir. Tradução de Leyla Perrone-Moisés. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 2005. p. 14-34

FREUD, S; BULLIT, W.C. Thomas Woodrow Wilson : um estudo psicológico. Tradução de Helena Lins de Barros. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1984.

FREUD, S. Katharina.... In: Estudos sobre a histeria (1893-1895). Tradução de Laura Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. (Obras completas, v. 2). p. 180-194.

FREUD, S. Lembranças da infância e lembranças encobridoras. In: Psicopatologia da vida cotidia e sobre os sonhos (1901). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras,

(Obras completas, v. 5). p. 66-77.

GENETTE, G. Proust palimpsesto. In: Figuras. São Paulo: Perspectiva, 1972. p. 41-67.

PROUST, M. Contre Sainte-Beuve: notas sobre crítica e literatura. Tradução de Haroldo Ramanzini. São Paulo: Iluminuras, 1988.

PROUST, M. A morte de Baldassare Silvande, visconde de Sylvanie. In: Os prazeres e os dias. Tradução de Manuel João Gomes. Lisboa: Editorial Estampa, 1989. p. 15-33.

PROUST, M. No caminho de Swann. Tradução de Mario Quintana. 3.ed. São Paulo: Globo, 2006.

PROUST, M . Sodoma e Gomorra. Tradução de Mario Quintana. 3.ed. São Paulo: Globo, 2008.

PROUST, M . A prisioneira. Tradução de Manuel Bandeira e Lourdes Sousa de Alencar. 13.ed. São Paulo: Globo, 2011.

PROUST, M . A fugitiva. Tradução de Carlos Drummond de Andrade. São Paulo: Globo, 2012.

PROUST, M . O tempo redescoberto. Tradução de Lúcia Miguel Pereira. 3.ed. São Paulo: Globo, 2013.

RANCIÈRE, J. O que veem os voyeurs. In: As margens da ficção. Tradução de Fernando Scheibe. São Paulo : Editora 34, 2021. p. 39-44.

RICOEUR, P. À la recherche du temps perdu: o tempo atravessado. In: Tempo e narrativa 2: a configuração do tempo na narrativa de ficção. Tradução Márcia Valéria Martinez de Aguiar. São Paulo: Editora WMF Martins fontes, 2010. p. 227-265.

TADIÉ, J-Y. O lago desconhecido: entre Proust e Freud. Tradução de Julia da Rosa Simões. Porto Alegre: L&PM Editores, 2017.

TADIÉ, J-Y. Le temps. In: Proust et le roman. Paris: Gallimard, 2003. p. 283-308.

Downloads

Publicado

2024-08-20

Como Citar

de Souza, F. R. (2024). Os fios do “desvio horizontal” em Em busca do tempo perdido, de Marcel Proust . Todas As Letras - Revista De Língua E Literatura, 26(2), 1–19. Recuperado de https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/view/16013

Edição

Seção

Literatura