Two dark views of America - Maria, Cristiane Toledo (Todas as Letras - Revista de Língua e Literatura, 2009)