Eguale, diseguale o adeguato?
Palavras-chave:
Uguaglianza, Diversità, Riconoscimento, Giustizia SocialeResumo
Il lavoro propone una riflessione sulla valenza del concetto di uguaglianza nel campo delle politiche sociali. Dopo averne sottolineato la centralità nel dibattito internazionale, anche a causa degli sviluppi delle dinamiche economiche degli ultimi anni, se ne sottolinea il valore formale e la sua scarsa utilizzabilità dal punto di vista della ricerca sociale. Di contro, il concetto di diseguaglianza palesa paradossalmente una maggiore fruibilità a causa della sua ampiezza empirica, e una maggiore funzionalità ai fini della definizione di programmi di intervento che, partendo da bisogni diseguali, deve fornire risposte diseguali per favorire la realizzazione di funzionamenti personali, individuali, e perciò irriducibili a quelli di ogni altro. Ciò che il lavoro punta a dimostrare è che la diseguaglianza non è il problema centrale dei processi di inclusione sociale, bensì lo strumento attraverso il quale si può giungere al pieno “riconoscimento” del valore della diversità e, hegelianamente o, meglio, sociologicamente, al pieno “riconoscimento” del valore di ogni individualità.
Referências
ABBAGNANO, N. Storia della Filosofia. 10 Voll. Milano, TEA, 1995.
ALVAREDO, F.; CHANCEL, L.; PIKETTY, T.; SAEZ, E.; ZUCMAN, G. (eds.). World Inequality Report 2018. World Inequality Lab, 2017. Disponível em: https://wir2018.wid.world/. Acesso em: 04 dez. 2022.
ARISTOTELE. Etica Nicomachea. Roma-Bari, Laterza, 1993.
ARNSPERGER, C.; VAN PARIJS, P. Ethique économique et sociale. Paris: La Découverte, 2003; tr. it. Quanta diseguaglianza possiamo accettare? Etica economica e sociale. Bologna: il Mulino, 2003.
ATKINSON, A. B. Inequality. What can be done?. Cambridge (Mass.): President and Fellows of Harvard College, 2015; tr. it. Diseguaglianza. Che cosa si può fare?. Milano: Raffaello Cortina, 2015.
BEBCHUCK, L.; FRIED, J. Pay without performance: the unfulfilled promise of executive compensation. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 2004; tr. it. Pagare senza risultati. La remunerazione dei manager: una promessa mancata. Torino: Giappichelli Editore, 2010.
BOBBIO, N. Eguaglianza. In: Enciclopedia del Novecento. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, p. 355-364, 1977.
BOBBIO, N. L’età dei diritti. Torino: Einaudi, 1990.
BOBBIO, N. Uguaglianza e Libertà. Torino: Einaudi, 1995.
BRIGGS, A. The Welfare State in historical perspective. European Journal of Sociology, v. 2, n. 2, pp. 221-258, 1961.
BURCHARDT, T., LE GRAND, J., PIACHAUD, D. Degrees of Exclusion: Developing a Dynamic, Multidimensional Measure. In: HILLS, J.; LE GRAND, J.; PICHAUD, D. (eds.). Understanding Social Exclusion. Oxford: Oxford University Press, 2002.
CASALINI, B.; CINI, L. (eds.). Giustizia, uguaglianza e differenza. Una guida alla lettura della filosofia politica contemporanea. Firenze: Firenze University Press, 2012.
CASTEL, R. L’Insécurité Sociale. Qu’est-ce qu’etre protégé?. Paris : Seuil, 2003; tr. it. L’Insicurezza Sociale. Cosa significa essere protetti. Torino: Einaudi, 2011.
CERRI, A. L’Eguaglianza. Roma-Bari: Laterza, 2005.
COMANDUCCI, P. “Uguaglianza”: una proposta neo-illuminista. In: COMANDUCCI, P.; GUASTINI, R. (eds.). Analisi e diritto 1992. Torino: Giappichelli, 1992.
DABLA-NORRIS, E.; KOCHCHHAR, K.; SUPHAPHIPHAT, N.; RICKA, F.; TSOUNTA, E. Causes and Consequences of Income Inequality: A Global Perspective, International Monetary Found, 2015.
DEATON A., 2013, The Great Escape. Health, Wealth, and the Origins of Inequality. Princeton: Princeton University Press, 2013; tr. it. La grande fuga. Salute, ricchezza e origini della diseguaglianza. Bologna: il Mulino, 2015.
DWORKIN, R. Taking rights seriously. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1977; tr. it. I diritti presi sul serio. Bologna: il Mulino, 1982.
DWORKIN, R. Eguaglianza. In: “Enciclopedia delle Scienze Sociali”. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, 1996.
DWORKIN, R. Sovereign Virtue. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 2000; tr. it. Virtù sovrana. Teoria dell’uguaglianza. Milano: Feltrinelli, 2002.
ELSTER, J. Sour Grapes. Studies in the Subversion of Rationality. Cambridge (UK): Cambridge University Press, 1983.
FARGION, S. Il metodo nel servizio sociale. Analisi dei casi e ricerche. Roma: Carocci, 2013.
FRANKFURT, H. G. On Inequality. Princeton (NJ): Princeton University Press, 2015; tr. it. Sulla Disuguaglianza. Milano: Ugo Guanda Editore, 2015.
FRASER, N.; HONNETH, A. Umverteilung oder Anerkennung?. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 2003; tr. it. Redistribuzione o Riconoscimento? Una controversia politico-filosofica. Roma: Meltemi, 2007.
GANS, H. J. Positive functions of the undeserving poor: uses of the underclass in America. Politics and Society, 22 (September), p. 269-283, 1994.
GILLIGAN, C. In a Different Voice: Women’s Conceptions of Self and of Morality. Harvard Educational Review, 47 (4), p. 481-517, 1977.
GIOVANOLA B. Giustizia Sociale. Eguaglianza e rispetto nelle società diseguali. Bologna: il Mulino, 2018.
HABERMAS J. Kampf um Anerkennung im Demokratischen Rechtsstaat. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1996; tr. it. in Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento. Milano: Feltrinelli, 1998.
HOBSBAWN E. J. Age of Extremes. The Short Twentieth Century 1914-1991. London: Penguin Random House, 1994; tr. it. Il Secolo Breve: 1914-1991. Milano: RCS Libri, 1994.
KANT, I. Die Metaphysik der Sitten. Berlin: de Gruyter, 1797; tr.it. Metafisica dei costumi. Roma-Bari: Laterza, 1996.
KELSEN, H. Das Problem der Gerechtigkeit. Wien: Verlag Franz Deuticke, 1960; trad. it. II problema della giustizia. Torino: Einaudi, 1975.
KRUGMAN P. The Return of Depression Economics and the Crisis of 2008. New York: W. W. Norton, 2008; tr. it. Il ritorno dell’economia della depressione e la crisi del 2008. Milano: Garzanti , 2009.
MARRADI, A. Metodologia delle scienze sociali. il Mulino: Bologna, 2007.
MERTON, R. K. Social Theory and Social Structure: toward the codification of theory and research. Glencoe (Illinois): Free Press, 1949; tr. it. Teoria e Struttura Sociale. Bologna: il Mulino, 2000.
NOZICK, R. Anarchy, State and Utopia. New York: Basic Books, 1974; tr. it. Anarchia, Stato e Utopia. Quanto Stato ci serve?. Milano: Il Saggiatore, 2000.
PAUGAM, S.. Les forms élémentaires de la pauvreté. Paris: Presses Universitaires de France, 2005; tr. it. Le forme elementary della povertà. Bologna: il Mulino, 2013.
PIKETTY, T., , Le Capital au XXIe siècle. Paris: Éditions du Seuil, 2013; tr. it. Il Capitale nel XXI secolo. Milano: Bompiani, 2014.
RAE, D.W.; YATES, D. Equalities. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1981.
RAWLS, J. A Theory of Justice. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1971; tr. it. Una Teoria della Giustizia. Milano: Feltrinelli, 1982.
RAWLS, J., Political Liberalis. New York: Columbia University Press, 1993; tr. it. Liberalismo Politico. Torino: Einaudi, 2012.
RIVA, N. Equal Chances and Equal Options: Two conceptions of Equality of Opportunity. Ratio Juris, 28, 2, p. 293-306, 2015.
RIVA, N. Egalitarismi. Concezioni contemporanee della giustizia. Torino: Giappichelli, 2016.
ROSENFELD, M. Teorie della Giustizia. In: Enciclopedia delle Scienze Sociali. Roma: Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, 2001.
SEN, A. K. Inequality Reexamined. Oxford: Oxford University Press, 1992, tr. it. La diseguaglianza. Un riesame critico. Bologna: il Mulino, 1997.
SENNETT, R. Respect in a World of Inequality. New York: Norton and Company, 2003; tr. it. Rispetto. La dignità umana in un mondo di diseguali. Bologna: il Mulino, 2004.
SOMAINI, E. Uguaglianza. Teorie, politiche, problemi. Roma: Donzelli Editore, 2002.
SOMAINI, E. Paradigmi dell’eguaglianza, Roma-Bari: Laterza, 2005.
SREENIVASAN, G. Equality, Opportunity, Ambiguity. Politics, Philosophy and Economics, 13, 1, p. 82-92, 2014.
STIGLITZ, J. The Great Divide. Unequal Societies and What We Can Do About Them, 2015; tr. it. La Grande Frattura. La diseguaglianza e i modi per sconfiggerla. Torino: Giulio Einaudi editore, 2016.
TAYLOR, C. The Politics of Recognition. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1992; tr. it. in Multiculturalismo. Lotte per il riconoscimento. Milano: Feltrinelli, 1998.
TUORTO, D. Esclusione Sociale. Uno sguardo sociologico. Milano-Torino: Pearson Italia, 2017.
WALZER, M. Spheres of Justice: A defense of Pluralism and Equality. New York: Basic Books, 1983; tr. it. Sfere di Giustizia. Roma-Bari: Laterza, 2008.
WESTEN, P. The Empty Idea of Equality. Harvard Law Review, 95 (3), pp. 537-596, 1982.
WESTEN, P. The Concept of Equal Opportunity. Ethics, n. 95, p. 837-850, 1985.
YOUNG, I. M. Justice and the Politics of Difference. Princeton (NJ): Princeton University Press, 1990; tr. it. Le Politiche della Differenza. Milano: Feltrinelli, 1996.
YOUNG, M. The Rise of the Meritocracy 1870-2033: An Essay on Education and Equality. London, Thames and Hudson, 1958; tr. it. L’avvento della Meritocrazia. Roma/Ivrea: Comunità Editrice, 2014.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2023 Carmelo Bruni
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais dos artigos publicados na Revista Direito Mackenzie pertencem aos autores, que concedem à Universidade Presbiteriana Mackenzie os direitos de publicação do conteúdo, sendo que a cessão passa a valer a partir da submissão do artigo, ou trabalho em forma similar, ao sistema eletrônico de publicações institucionais. A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua, respeitando, porém, o estilo dos autores. O conteúdo relatado e as opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
